obreros
“obreros” signifie “ouvriers” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
ouvriers, manœuvres
Aussi : travailleurs manuels
📝 En Action
Los obreros terminaron la construcción del edificio en seis meses.
A2Les ouvriers ont terminé la construction de l'immeuble en six mois.
La fábrica contrató a cien nuevos obreros para el turno de noche.
B1L'usine a embauché cent nouveaux manœuvres pour le quart de nuit.
syndical, de la classe ouvrière
Aussi : prolétarien
📝 En Action
Los sindicatos obreros exigen mejores salarios.
B1Les syndicats ouvriers exigent de meilleurs salaires.
Viven en barrios obreros a las afueras de la ciudad.
B2Ils vivent dans des quartiers ouvriers en périphérie de la ville.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "obreros" en espagnol :
manœuvres→ouvriers→prolétarien→syndical→travailleurs manuels→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : obreros
Question 1 sur 2
Lequel de ces individus serait le plus susceptible d'être appelé un 'obrero' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'operarius', qui signifie 'travailleur'. Cela vient de 'opus' (qui signifie 'travail' ou 'acte').
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'obreros' est offensant ?
Non, c'est un terme neutre et standard. Cependant, dans certains contextes politiques, il porte une forte identité de 'classe ouvrière'.
Quelle est la différence entre 'trabajadores' et 'obreros' ?
'Trabajadores' est un terme large pour toute personne ayant un emploi. 'Obreros' est plus spécifique au travail manuel, aux usines et à la construction. C'est une distinction similaire entre 'travailleurs' (général) et 'ouvriers' (spécifique au manuel/industriel) en français.