pondrás
“pondrás” signifie “tu mettras” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
tu mettras
Aussi : tu placeras, tu disposeras
📝 En Action
Tú pondrás las llaves sobre la mesa.
A1Tu mettras les clés sur la table.
Si me ayudas, pondrás la mesa más rápido.
A2Si tu m'aides, tu mettras la table plus vite.
tu allumeras
Aussi : tu mettras
📝 En Action
¿Pondrás la radio para escuchar las noticias?
B1Tu mettras la radio pour écouter les nouvelles ?
Sé que pondrás tu canción favorita en la fiesta.
B1Je sais que tu mettras ta chanson préférée à la fête.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "pondrás" en espagnol :
tu allumeras→tu disposeras→tu mettras→tu placeras→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : pondrás
Question 1 sur 1
Comment dit-on 'Tu mettras la table' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'ponere' (placer). Au fil des siècles, le futur est passé de 'ponerás' à 'pondrás' car le son 'd' aidait à faire la transition entre le 'n' et le 'r'. En français, 'mettre' est resté régulier.
Première attestation : 12th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'pondrás' est utilisé pour parler des changements d'humeur ?
En fait, pour les émotions, nous ajoutons généralement un 'te' à la fin (pondrás + te = te pondrás). Par exemple, 'Te pondrás feliz' signifie 'Tu deviendras heureux'.