Inklingo
Dictionnaire

termines

tair-MEE-nessteɾˈmines

“termines” signifie “finir” en espagnol (lorsqu'on parle de souhaits ou de possibilités futures).

finirAussi : terminer, achever

VerbeB1regular ar
General
Un coureur franchissant une ligne d'arrivée les bras levés en signe de succès.
gerundterminando
past Participleterminado
infinitiveterminar

📝 En Action

Quiero que termines tu cena.

A2

Je veux que tu finisses ton dîner.

Avísame cuando termines de trabajar.

B1

Préviens-moi quand tu auras fini de travailler.

No creo que termines hoy.

B1

Je ne pense pas que tu finiras aujourd'hui.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • antes de que termines – avant que tu ne finisses
  • cuando termines – quand tu auras fini

Expressions & Idiomes

  • que termines bien el día – passe bien le reste de ta journée

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoterminara
túterminaras
él/ella/ustedterminara
nosotrostermináramos
vosotrosterminarais
ellos/ellas/ustedesterminaran

Present Subjunctive

yotermine
tútermines
él/ella/ustedtermine
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis
ellos/ellas/ustedesterminen

Indicative

Preterite

yoterminé
túterminaste
él/ella/ustedterminó
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis
ellos/ellas/ustedesterminaron

Imperfect

yoterminaba
túterminabas
él/ella/ustedterminaba
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais
ellos/ellas/ustedesterminaban

Present

yotermino
túterminas
él/ella/ustedtermina
nosotrosterminamos
vosotrostermináis
ellos/ellas/ustedesterminan
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "termines" en espagnol :

acheverfinir

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : termines

Question 1 sur 1

Quelle phrase est correcte pour 'J'espère que tu finiras bientôt' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
terminar(finir) — Verbe
terminado(fini) — Adjectif
término(terme ou fin) — Nom
🎵 Rimes
caminescocinesimagines
📚 Étymologie

Du latin 'terminare', qui signifie fixer une limite ou une borne.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: terminateFrench: terminer

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'terminas' et 'termines' ?

'Terminas' est pour énoncer des faits (Tu finis tous les jours à 17h). 'Termines' est pour les souhaits, les ordres ou l'incertitude future (Je veux que tu finisses, ou Appelle-moi quand tu auras fini).

Peut-on utiliser 'termines' comme un ordre ?

Oui, mais seulement dans les ordres négatifs, comme 'No termines' (Ne finis pas). Pour les ordres positifs, on dit généralement 'Termina' (Finis !).