altamente
“altamente” significa “molto” in spagnolo (in grande misura o estensione).
molto, estremamenteAnche: grandemente, tanto
📝 In Azione
El nuevo software es altamente eficiente.
B1Il nuovo software è altamente efficiente.
La situación se considera altamente riesgosa.
B2La situazione è considerata estremamente rischiosa.
El jurado encontró su testimonio altamente creíble.
C1La giuria ha trovato la sua testimonianza altamente credibile.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "altamente" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: altamente
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'altamente' correttamente?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
Deriva dall'aggettivo femminile spagnolo 'alta' (alto/a), combinato con il suffisso avverbiale comune '-mente.' Questo suffisso deriva dalla parola latina *mens*, che significa 'mente' o 'modo', traducendo letteralmente la parola come 'in modo alto/elevato'.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'muy' al posto di 'altamente'?
Sì, nella maggior parte delle conversazioni informali, 'muy' (molto) va bene. Tuttavia, 'altamente' è una parola più forte e descrittiva che implica spesso un contesto formale o tecnico, specialmente quando si parla di qualifiche, probabilità o rischio.
'Altamente' è correlato all'altezza fisica?
Sebbene derivi dalla parola 'alto' (alto/a), 'altamente' è quasi sempre usato metaforicamente per significare 'in gran misura' o 'estremamente'. Non lo useresti per descrivere quanto è alta una torre.