altamente
“altamente” significa “molto” in spagnolo (in grande misura o estensione).
molto, estremamente
Anche: grandemente, tanto
📝 In Azione
El nuevo software es altamente eficiente.
B1Il nuovo software è altamente efficiente.
La situación se considera altamente riesgosa.
B2La situazione è considerata estremamente rischiosa.
El jurado encontró su testimonio altamente creíble.
C1La giuria ha trovato la sua testimonianza altamente credibile.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: altamente
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'altamente' correttamente?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dall'aggettivo femminile spagnolo 'alta' (alto/a), combinato con il suffisso avverbiale comune '-mente.' Questo suffisso deriva dalla parola latina *mens*, che significa 'mente' o 'modo', traducendo letteralmente la parola come 'in modo alto/elevato'.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'muy' al posto di 'altamente'?
Sì, nella maggior parte delle conversazioni informali, 'muy' (molto) va bene. Tuttavia, 'altamente' è una parola più forte e descrittiva che implica spesso un contesto formale o tecnico, specialmente quando si parla di qualifiche, probabilità o rischio.
'Altamente' è correlato all'altezza fisica?
Sebbene derivi dalla parola 'alto' (alto/a), 'altamente' è quasi sempre usato metaforicamente per significare 'in gran misura' o 'estremamente'. Non lo useresti per descrivere quanto è alta una torre.