anular
“anular” significa “annullare” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
annullare, invalidare
Anche: revocare, respingere
📝 In Azione
Tuve que anular mi cita con el médico.
A2Ho dovuto annullare il mio appuntamento dal medico.
El árbitro decidió anular el gol.
B1L'arbitro ha deciso di annullare il gol.
El tribunal puede anular el contrato si hay errores.
B2Il tribunale può invalidare il contratto in caso di errori.
anulare
📝 In Azione
Lleva la alianza en el dedo anular.
B1Lei porta la fede al dito anulare.
El anular es el cuarto dedo de la mano.
B2L'anulare è il quarto dito della mano.
a forma di anello, anulare
📝 In Azione
Mañana habrá un eclipse anular de sol.
C1Domani ci sarà un'eclissi solare anulare.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: anular
Domanda 1 di 3
Se hai perso il tuo volo, la compagnia aerea potrebbe dirti che è stato...
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'annulus', che significa 'piccolo anello'. Questo spiega perché la parola è usata per l'anulare e per l'atto di cerchiare qualcosa per annullarlo.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'anular' per dire 'cancellare' un programma TV?
Di solito, per i programmi TV, usiamo 'cancelar'. 'Anular' è più adatto per accordi formali, appuntamenti specifici o forme scientifiche.
'Anular' è un verbo regolare?
Sì! Segue lo schema standard per tutti i verbi che terminano in -ar, rendendolo molto facile da coniugare.
Qual è la differenza tra 'anular' e 'anulación'?
'Anular' è l'azione (annullare), mentre 'anulación' è il sostantivo (l'annullamento).