Inklingo
← Dizionario

articular

ar-tee-koo-lar/artikuˈlaɾ/

articolare

Anche: parlare
VerboB1regular ar
Un primo piano della bocca di una persona che forma chiaramente e precisamente una parola.
gerundarticulando
past Participlearticulado
infinitivearticular

📝 In Azione

Tienes que articular mejor para que te entiendan.

A2

Devi articolare meglio affinché ti capiscano.

Estaba tan nervioso que no podía articular palabra.

B1

Era così nervoso che non riusciva ad articolare parola.

Es difícil articular una respuesta en este momento.

B2

È difficile articolare una risposta in questo momento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • callar (stare zitto)
  • balbucear (balbettare)

Collocazioni Comuni

  • articular palabra – articolare parola
  • articular claramente – articolare chiaramente

coordinare

Anche: collegare
VerboC1regular arformal
Diversi pezzi di un puzzle colorati che si incastrano perfettamente.
gerundarticulando
past Participlearticulado
infinitivearticular

📝 In Azione

El gobierno busca articular una respuesta ante la crisis.

C1

Il governo cerca di articolare una risposta alla crisi.

Es necesario articular las diferentes áreas de la empresa.

B2

È necessario articolare le diverse aree dell'azienda.

Las piezas se deben articular perfectamente.

C2

I pezzi devono articolarsi perfettamente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • desarticular (smantellare/scollegare)
  • desorganizar (disorganizzare)

Collocazioni Comuni

  • articular esfuerzos – articolare sforzi
  • articular una propuesta – articolare una proposta

articolare

Anche: articolare
Aggettivom or fB2
Una semplice illustrazione dell'articolazione del ginocchio umano che mostra dove si incontrano due ossa.

📝 In Azione

Sufre de un dolor articular crónico.

B1

Soffre di dolore articolare cronico.

La salud articular es importante para los deportistas.

B2

La salute articolare è importante per gli atleti.

Esta crema alivia la rigidez articular.

C1

Questa crema allevia la rigidità articolare.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • dolor articular – dolore articolare
  • cápsula articular – capsula articolare

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesarticularan
yoarticulara
túarticularas
vosotrosarticularais
nosotrosarticuláramos
él/ella/ustedarticulara

present

ellos/ellas/ustedesarticulen
yoarticule
túarticules
vosotrosarticuléis
nosotrosarticulemos
él/ella/ustedarticule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesarticularon
yoarticulé
túarticulaste
vosotrosarticulasteis
nosotrosarticulamos
él/ella/ustedarticuló

imperfect

ellos/ellas/ustedesarticulaban
yoarticulaba
túarticulabas
vosotrosarticulabais
nosotrosarticulábamos
él/ella/ustedarticulaba

present

ellos/ellas/ustedesarticulan
yoarticulo
túarticulas
vosotrosarticuláis
nosotrosarticulamos
él/ella/ustedarticula
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "articular" in spagnolo:

articolare→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: articular

Domanda 1 di 3

Quale frase usa 'articular' come aggettivo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
artículo(articolo) — Sostantivo
articulación(articolazione) — Sostantivo
desarticular(smantellare/scollegare) — Verbo
articulado(articolato) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'articulare', che deriva da 'articulus', che significa 'piccola giuntura' o 'parte'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: articulateFrench: articuler

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'articular' un verbo irregolare?

No, è un verbo regolare in -ar. Segue le stesse regole di coniugazione di 'hablar' o 'caminar'.

'Articular' può significare un articolo di giornale?

No. La parola per un articolo di giornale o un articolo grammaticale (come 'il') è 'artículo'. 'Articular' è o un verbo (parlare/organizzare) o un aggettivo (riguardo alle articolazioni).

Come si dice 'dolore articolare' in spagnolo?

Si dice 'dolor articular'. Nota che 'articular' non cambia la sua desinenza per concordare con il maschile 'dolor'.