Inklingo
← Dizionario

pronunciar

pro-noon-syahr/pɾonunˈsjaɾ/

“pronunciar” significa “pronunciare” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

pronunciare

Anche: dire
VerboA1regular ar
Un primo piano della bocca di una persona che forma chiaramente un suono con onde sonore che si irradiano da essa.
gerundpronunciando
past Participlepronunciado
infinitivepronunciar

📝 In Azione

Es difícil pronunciar la letra 'r' en español.

A1

È difficile pronunciare la lettera 'r' in spagnolo.

Ella pronuncia las palabras con mucha claridad.

A2

Lei pronuncia le parole molto chiaramente.

Si no pronuncias bien, la gente no te entenderá.

B1

Se non pronunci bene, la gente non ti capirà.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • callar (stare zitto)
  • balbucear (balbettare)

Collocazioni Comuni

  • pronunciar correctamente – pronunciare correttamente
  • difícil de pronunciar – difficile da pronunciare

tenere, emettere

Anche: dichiarare
VerboB2regular arformal
Una persona in piedi dietro un podio di legno che parla a un pubblico.
gerundpronunciando
past Participlepronunciado
infinitivepronunciar

📝 In Azione

El director pronunció un discurso muy emotivo.

B2

Il direttore ha tenuto un discorso molto emozionante.

El juez pronunciará la sentencia el próximo lunes.

C1

Il giudice emetterà la sentenza lunedì prossimo.

Es el momento de que el gobierno se pronuncie sobre la crisis.

B2

È ora che il governo prenda una posizione sulla crisi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • dictar (dettare/emettere (una sentenza))
  • exponer (presentare/esporre)

Collocazioni Comuni

  • pronunciar un discurso – tenere un discorso
  • pronunciar una sentencia – emettere una sentenza

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespronunciaran
yopronunciara
túpronunciaras
vosotrospronunciarais
nosotrospronunciáramos
él/ella/ustedpronunciara

present

ellos/ellas/ustedespronuncien
yopronuncie
túpronuncies
vosotrospronunciéis
nosotrospronunciemos
él/ella/ustedpronuncie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespronunciaron
yopronuncié
túpronunciaste
vosotrospronunciasteis
nosotrospronunciamos
él/ella/ustedpronunció

imperfect

ellos/ellas/ustedespronunciaban
yopronunciaba
túpronunciabas
vosotrospronunciabais
nosotrospronunciábamos
él/ella/ustedpronunciaba

present

ellos/ellas/ustedespronuncian
yopronuncio
túpronuncias
vosotrospronunciáis
nosotrospronunciamos
él/ella/ustedpronuncia
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pronunciar" in spagnolo:

dichiarare→dire→emettere→pronunciare→tenere→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pronunciar

Domanda 1 di 3

Come si dice 'tenere un discorso' usando questo verbo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
pronunciación(pronuncia) — Sostantivo
pronunciamiento(proclamazione / dichiarazione) — Sostantivo
pronunciado(pronunciato / prominente) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'pronuntiare', che significa 'annunciare' o 'dire ad alta voce'. Combina 'pro' (avanti) e 'nuntiare' (riferire).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: pronounceFrench: prononcerItalian: pronunciare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'pronunciar' un verbo regolare?

Sì! Segue lo schema standard per tutti i verbi che terminano in -ar, quindi una volta che ne conosci uno, li conosci tutti.

Qual è la differenza tra 'decir' e 'pronunciar'?

'Decir' significa 'dire' (cosa stai dicendo), mentre 'pronunciar' si concentra su 'come' stai pronunciando i suoni o sulla consegna formale di un messaggio.

Posso usare 'pronunciar' per significare 'prendere una posizione'?

Sì, ma di solito si aggiunge 'se' alla fine: 'pronunciarse'. Ad esempio: 'El equipo se pronunció contra el racismo' (La squadra si è espressa contro il razzismo).