atacan
“atacan” significa “attaccano” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
attaccano, voi attaccate
Anche: stanno attaccando
📝 In Azione
Los leones atacan en grupo para cazar.
A2I leoni attaccano in gruppo per cacciare.
Ustedes atacan el problema desde el ángulo equivocado.
B1Voi attaccate il problema dall'angolo sbagliato.
criticano
Anche: contestano
📝 In Azione
Los críticos atacan la nueva película del director.
B1I critici attaccano il nuovo film del regista.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "atacan" in spagnolo:
attaccano→contestano→criticano→stanno attaccando→voi attaccate→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: atacan
Domanda 1 di 1
Quale di queste frasi significa 'I virus attaccano le cellule'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola italiana 'attaccare', che originariamente significava unire o fissare le cose, ma in seguito si è evoluta per significare iniziare una battaglia.
Prima attestazione: 16th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Atacan' significa sempre una lotta fisica?
No. Viene spesso usato nello sport (attaccare la porta) o in medicina (batteri che attaccano il corpo).
Qual è la differenza tra 'ataca' e 'atacan'?
'Ataca' è per una persona (lui/lei/esso attacca), mentre 'atacan' è per più persone (loro/voi attaccate). In italiano, 'attacca' è per la terza persona singolare, e 'attaccano' per la terza persona plurale.