competitivo
“competitivo” significa “competitivo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
competitivo
Anche: ambizioso
📝 In Azione
Mi hermano es muy competitivo cuando juega al tenis.
A1Mio fratello è molto competitivo quando gioca a tennis.
No seas tan competitivo, solo es un juego de mesa.
A2Non essere così competitivo, è solo un gioco da tavolo.
El mercado laboral actual es sumamente competitivo.
B2Il mercato del lavoro attuale è estremamente competitivo.
competitivo
Anche: buon rapporto qualità-prezzo
📝 In Azione
Ese supermercado tiene precios muy competitivos.
A2Quel supermercato ha prezzi molto competitivi.
Ofrecemos un salario competitivo y muchos beneficios.
B1Offriamo uno stipendio competitivo e molti benefit.
Para ser competitivos, debemos reducir los costes.
B2Per essere competitivi, dobbiamo ridurre i costi.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: competitivo
Domanda 1 di 3
Quale frase è corretta quando si descrive un'atleta?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo latino 'competere', che significa 'lottare per qualcosa insieme' o 'incontrarsi'. È composto da 'com-' (insieme) e 'petere' (mirare a o cercare).
Prima attestazione: 17th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'competitivo' e 'competente'?
Sebbene suonino simili, 'competitivo' significa che ti piace vincere o che hai buoni prezzi. 'Competente' significa che sei abile, capace e bravo nel tuo lavoro. In italiano, 'competitivo' si riferisce alla competizione o ai prezzi, mentre 'competente' si riferisce all'abilità.
Posso usare 'competitivo' per cose diverse da persone e prezzi?
Sì! Puoi usarlo per qualsiasi cosa che implichi una gara o una rivalità, come 'un esame competitivo' (un esame competitivo) o 'uno sport competitivo' (uno sport competitivo). In italiano, useremmo 'competitivo' in modo simile.
L'uso di 'competitivo' è lo stesso in Spagna e in America Latina?
Sì, il significato è identico in tutti i paesi di lingua spagnola. In italiano, il termine 'competitivo' ha un significato coerente.