Inklingo

considerable

kon-see-deh-rah-bleh/konsideˈɾaβle/

considerable significa considerevole in spagnolo (significa grande in termini di dimensioni, quantità o importanza).

considerevole

Anche: significativo, notevole
Un topolino minuscolo accanto a una fetta di formaggio molto grande, molte volte più grande di lui.

📝 In Azione

Tengo una cantidad considerable de tarea hoy.

A2

Ho una quantità considerevole di compiti oggi.

El retraso en el aeropuerto fue considerable.

B1

Il ritardo all'aeroporto è stato significativo.

La empresa invirtió una suma considerable de dinero.

B2

L'azienda ha investito una somma considerevole di denaro.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • notable (notevole/degno di nota)
  • importante (importante)
  • cuantioso (ingente/abbondante)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • cantidad considerablequantità considerevole
  • tiempo considerabletempo considerevole
  • aumento considerableaumento considerevole

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "considerable" in spagnolo:

considerevolenotevolesignificativo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: considerable

Domanda 1 di 3

Quale di queste frasi significa 'una quantità significativa'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'considerabilis', che deriva da 'considerare'. Questa radice originariamente significava 'osservare attentamente le stelle' (sidus/sideris significa stella), che si è evoluta nell'idea di guardare qualcosa con grande attenzione.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: considerableFrench: considérableItalian: considerabile

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Considerable' è formale?

È leggermente più formale di 'mucho' o 'grande', ma è perfettamente normale usarlo nella vita quotidiana per descrivere qualsiasi cosa, da un ingorgo stradale a un conto in banca.

Qual è la differenza tra 'considerable' e 'importante'?

Sebbene spesso intercambiabili, 'considerable' si concentra maggiormente sulle dimensioni fisiche o sulla quantità, mentre 'importante' si concentra maggiormente sul valore o sulla conseguenza.

Posso usarlo per le persone?

Generalmente, no. Usiamo 'considerable' per quantità, dimensioni e cose astratte (come tempo o sforzo). Se vuoi dire che una persona è 'significativa' nella tua vita, useresti 'importante'.