consultar
“consultar” significa “controllare” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
controllare, cercare
Anche: fare riferimento a
📝 In Azione
Debes consultar el diccionario para esa palabra.
A1Dovresti controllare il dizionario per quella parola.
Consulté el mapa para encontrar la calle.
A2Ho controllato la mappa per trovare la strada.
Antes de viajar, consulto siempre el clima.
B1Prima di viaggiare, controllo sempre il meteo.
consultare, discutere con
Anche: vedere
📝 In Azione
Debes consultar a un médico por ese dolor.
A2Dovresti consultare un medico per quel dolore.
Tengo que consultarlo con mis padres primero.
B1Devo discuterne prima con i miei genitori.
Consultaremos con un abogado antes de firmar.
B2Ci consulteremo con un avvocato prima di firmare.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "consultar" in spagnolo:
cercare→consultare→controllare→discutere con→vedere→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: consultar
Domanda 1 di 3
Quale frase significa 'Ho controllato la mappa'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'consultare', che significa considerare attentamente o chiedere consiglio. È correlata alla parola 'consul', un alto funzionario nell'antica Roma.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'consultar' e 'mirar'?
'Mirar' significa semplicemente guardare qualcosa. 'Consultar' implica che stai cercando informazioni specifiche o un consiglio.
Dico 'consultar con' o 'consultar a'?
Usa 'a' per i professionisti (a un médico) e 'con' quando discuti una decisione con qualcuno (con mi pareja).
È 'consultar' sempre regolare?
Sì, segue lo schema standard per i verbi che terminano in -ar in tutti i tempi.