damos
“damos” significa “noi diamo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
noi diamo, stiamo dando
Anche: consegniamo
📝 In Azione
Damos los regalos a los niños en Navidad.
A1Diamo i regali ai bambini a Natale.
Si damos la vuelta, llegaremos más rápido.
A2Se facciamo inversione, arriveremo più velocemente. (Nota: 'dar la vuelta' è un'espressione comune)
Nosotros siempre damos las gracias.
A1Diciamo sempre grazie (letteralmente: Diamo sempre ringraziamenti).
prestiamo attenzione, eseguiamo
Anche: produciamo
📝 In Azione
Damos mucha importancia a la puntualidad.
B1Diamo molta importanza alla puntualità.
Los árboles de nuestro jardín damos mucho fruto este año.
B2Gli alberi del nostro giardino producono molti frutti quest'anno. (Usato meno comunemente con 'nosotros' a meno che non si riferisca a un gruppo di persone/piante, ma dimostra il significato)
Damos un discurso al final de la ceremonia.
B1Diamo/teniamo un discorso alla fine della cerimonia.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "damos" in spagnolo:
consegniamo→eseguiamo→noi diamo→prestiamo attenzione→produciamo→stiamo dando→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: damos
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'damos' nel contesto di rendersi conto di qualcosa?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo spagnolo 'dar' deriva direttamente dal verbo latino 'dare', che significa 'dare'. È uno dei verbi più antichi e fondamentali della lingua, motivo per cui mantiene alcune irregolarità antiche.
Prima attestazione: Before 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'damos' (noi diamo) è regolare, ma 'doy' (io do) è irregolare?
'Dar' è classificato come verbo irregolare, ma la buona notizia è che 'damos' (noi) e 'dais' (voi in Spagna) seguono lo schema standard della desinenza '-ar'. L'irregolarità è concentrata nella forma 'yo' ('doy') e nelle forme speciali usate per desideri e comandi (congiuntivo).
Come faccio a sapere se 'damos' significa 'noi diamo' o se fa parte di una frase fatta?
Guarda la parola che segue immediatamente 'damos'. Se è un oggetto diretto (come 'dinero' o 'regalos'), significa 'noi diamo'. Se è un sostantivo comune come 'paseo' (passeggiata) o 'abrazo' (abbraccio), è probabilmente una frase fatta in cui 'dar' assume un significato diverso, spesso simile a 'fare' o 'eseguire'.