natal

nah-TAHLnaˈtal

“natal” significa “nativo” in spagnolo (riferito al luogo di nascita).

nativo, natale

Anche: di nascita

Aggettivom or fB1

Un piccolo uccellino soffice seduto comodamente in un nido rotondo di paglia annidato tra foglie verdi su un ramo d'albero.

📝 In Azione

Ella siempre extraña su ciudad natal.

Lei sente sempre la mancanza della sua città natale.

Regresó a su suelo natal después de diez años.

È tornato alla sua terra natale dopo dieci anni.

El español es su lengua natal.

Lo spagnolo è la sua lingua madre.

Connessioni di Parole

Sinonimi

materno (materno/nativo)
originario (originario di)

Contrari

extranjero (straniero)

Collocazioni Comuni

ciudad natal – città natale
país natal – paese d'origine
lengua natal – lingua madre

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "natal" in spagnolo:

di nascita→natale→nativo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: natal

Domanda 1 di 1

Come si direbbe 'La mia città natale' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

nacer(nascere) — Verbo

nacimiento(nascita) — Sostantivo

nativo(nativo) — Aggettivo

Navidad(Natale) — Sostantivo

🎵 Rime▼

final cristal portal

📚 Etimologia▼

Dal latino 'natalis', che si riferisce all'essere nati.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: natalFrench: natalPortuguese: natal

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'natal' per descrivere una persona?

No, 'natal' si usa per i luoghi (come una città o un paese) o i concetti (come la lingua o la terra) legati alla nascita di qualcuno. Per descrivere una persona, usa 'nativo'.

'Natal' è formale?

È neutro. È perfettamente accettabile usarlo nella conversazione quotidiana, anche se suona un po' più curato che dire semplicemente 'donde nací' (dove sono nato).