negociaciones
“negociaciones” significa “negoziati” in spagnolo (discussioni formali volte a raggiungere un accordo).
negoziati
Anche: trattative, trattative
📝 In Azione
Las negociaciones de paz duraron varios meses.
B1I negoziati di pace sono durati diversi mesi.
Estamos en plenas negociaciones para comprar la casa.
B1Siamo nel pieno dei negoziati per comprare la casa.
Las negociaciones se rompieron sin un acuerdo.
B2Le trattative si sono interrotte senza un accordo.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: negociaciones
Domanda 1 di 2
Quale di queste frasi significa 'iniziare i negoziati'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'negotiatio'. Deriva da 'ne-' (non) e 'otium' (ozio). Letteralmente significava 'fare qualcosa che non è rilassante', ovvero lavorare o fare affari. In italiano, 'negoziare' ha un'origine simile legata al 'negare l'ozio'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Le 'negociaciones' sono solo per grandi accordi commerciali?
Assolutamente no! Sebbene siano comuni negli affari e in politica, potete usarle ogni volta che le persone cercano di raggiungere un compromesso, come quando gli amici decidono dove andare in vacanza.
Qual è la differenza tra 'negocios' e 'negociaciones'?
'Negocios' di solito si riferisce agli affari in generale o a una specifica azienda/negozio. 'Negociaciones' si riferisce specificamente all'atto di parlare e contrattare per raggiungere un accordo.