Inklingo
Dizionario

presentó

pre-sen-TÓpɾesenˈto

“presentó” significa “ha presentato” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:

ha presentatoA2Verbo

una persona

Scopri di più →
ha presentatoB1Verbo

un documento o una domanda

Scopri di più →
ha mostratoB2Verbo

ha esposto

Scopri di più →

ha presentato

VerboA2regular ar
Un uomo con una camicia blu sorride e fa un gesto verso una donna in un vestito rosso, indicando la presentazione di due persone.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 In Azione

Mi hermana me presentó a su novio en la fiesta.

A2

Mia sorella mi ha presentato il suo fidanzato alla festa.

El director presentó al nuevo empleado al equipo.

B1

Il direttore ha presentato il nuovo impiegato al team.

Ella se presentó ante la audiencia con confianza.

B1

Si è presentata al pubblico con sicurezza.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • conoció (ha conosciuto (per la prima volta))
  • dio a conocer (ha reso noto)

Collocazioni Comuni

  • presentó a alguien – ha presentato qualcuno
  • se presentó – si è presentato/a (riflessivo)

ha presentatoAnche: ha consegnato, ha depositato

VerboB1regular arneutral/formal
Una mano che appoggia una busta di manila sigillata su una scrivania di legno pulita e vuota, simboleggiando la presentazione di un documento.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 In Azione

El abogado presentó la evidencia ante el juez.

B1

L'avvocato ha presentato le prove davanti al giudice.

Ella presentó su solicitud de beca justo a tiempo.

B1

Ha consegnato la sua domanda di borsa di studio giusto in tempo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • presentó un informe – ha presentato un rapporto
  • presentó una queja – ha sporto denuncia

ha mostratoAnche: ha esibito, ha svelato

VerboB2regular ar
Una mano che tiene in alto una singola mela rosso vivo su uno sfondo neutro, mostrando chiaramente l'oggetto agli altri.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 In Azione

La compañía presentó su nuevo modelo de teléfono en la feria.

B2

L'azienda ha svelato il suo nuovo modello di telefono alla fiera.

El paciente presentó síntomas de fiebre alta.

B2

Il paziente ha mostrato sintomi di febbre alta.

El artista presentó la obra por primera vez en Madrid.

C1

L'artista ha esibito l'opera per la prima volta a Madrid.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • presentó una mejora – ha mostrato un miglioramento
  • presentó resultados – ha presentato risultati

Indicative

Present

yopresento
túpresentas
él/ella/ustedpresenta
nosotrospresentamos
vosotrospresentáis
ellos/ellas/ustedespresentan

Imperfect

yopresentaba
túpresentabas
él/ella/ustedpresentaba
nosotrospresentábamos
vosotrospresentabais
ellos/ellas/ustedespresentaban

Preterite

yopresenté
túpresentaste
él/ella/ustedpresentó
nosotrospresentamos
vosotrospresentasteis
ellos/ellas/ustedespresentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopresente
túpresentes
él/ella/ustedpresente
nosotrospresentemos
vosotrospresentéis
ellos/ellas/ustedespresenten

Imperfect Subjunctive

yopresentara/presentase
túpresentaras/presentases
él/ella/ustedpresentara/presentase
nosotrospresentáramos/presentásemos
vosotrospresentarais/presentaseis
ellos/ellas/ustedespresentaran/presentasen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "presentó" in spagnolo:

ha consegnatoha depositatoha svelato

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: presentó

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'presentó' nel senso di 'ha presentato/depositato' (un documento)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
presentar(presentare / introdurre) — Verbo
presentación(presentazione / introduzione) — Sostantivo
presente(presente (tempo/regalo)) — Sostantivo / Aggettivo
🎵 Rime
llegóhablócompró
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *praesentāre*, che significa 'collocare davanti' o 'offrire'. L'idea centrale è portare qualcosa o qualcuno in vista, il che spiega perché è usato per introduzioni, sottomissioni ed esposizioni.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: apresentouItalian: presentòFrench: présenta

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la forma base (infinito) di 'presentó'?

La forma base è 'presentar' (presentare/introdurre).

In cosa differisce 'presentó' da 'presentaba'?

'Presentó' (passato remoto) descrive un'azione singola e finita nel passato (es. 'Lui l'ha presentata una volta'). 'Presentaba' (imperfetto) descrive un'azione che era in corso, abituale o descrittiva nel passato (es. 'Stava presentando lei a tutti in quel momento').