Inklingo
Dizionario

presto

PRESS-tohˈpɾesto

“presto” significa “Io presto” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

Io prestoA1Verbo

dare qualcosa temporaneamente

Scopri di più →
prontoB2Aggettivo

preparato per l'azione

Scopri di più →

Io prestoAnche: Io fornisco / Io do

VerboA1regular ar
Un bambino che porge un'auto giocattolo colorata a un altro bambino.
gerundprestando
past Participleprestado
infinitiveprestar

📝 In Azione

Yo siempre le presto mis libros a mi hermana.

A1

Presto sempre i miei libri a mia sorella.

Si necesitas dinero, yo te lo presto.

A2

Se hai bisogno di soldi, te li presto.

Le presto mucha atención a lo que dice el profesor.

B1

Presto molta attenzione a ciò che dice l'insegnante.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • dejar (lasciare/prestare)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • prestar atención – prestare attenzione
  • prestar ayuda – offrire aiuto
  • prestar juramento – giurare

prontoAnche: veloce

AggettivomB2formal
Un corridore in posizione di partenza su una pista, che guarda avanti con concentrazione.

📝 In Azione

El equipo está presto para el inicio del torneo.

B2

La squadra è pronta per l'inizio del torneo.

Siempre está presto a colaborar con nosotros.

C1

È sempre pronto/disposto a collaborare con noi.

Dio una respuesta presta y eficaz.

C2

Ha dato una risposta rapida ed efficace.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • desprevenido (non preparato)
  • lento (lento)

Collocazioni Comuni

  • estar presto a – essere pronto a
  • presta respuesta – risposta rapida

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoprestara
túprestaras
él/ella/ustedprestara
nosotrosprestáramos
vosotrosprestarais
ellos/ellas/ustedesprestaran

Present Subjunctive

yopreste
túprestes
él/ella/ustedpreste
nosotrosprestemos
vosotrosprestéis
ellos/ellas/ustedespresten

Indicative

Preterite

yopresté
túprestaste
él/ella/ustedprestó
nosotrosprestamos
vosotrosprestasteis
ellos/ellas/ustedesprestaron

Imperfect

yoprestaba
túprestabas
él/ella/ustedprestaba
nosotrosprestábamos
vosotrosprestabais
ellos/ellas/ustedesprestaban

Present

yopresto
túprestas
él/ella/ustedpresta
nosotrosprestamos
vosotrosprestáis
ellos/ellas/ustedesprestan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "presto" in spagnolo:

io prestoprontoveloce

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: presto

Domanda 1 di 3

Se dici 'Yo te presto mi coche', cosa stai facendo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
prestar(prestare) — Verbo
préstamo(prestito) — Sostantivo
prestamista(usurario) — Sostantivo
prestado(preso in prestito / prestato) — Aggettivo
🎵 Rime
estopuestohonesto
📚 Etimologia

Il verbo deriva dal latino 'praestare' (stare davanti o fornire). L'aggettivo deriva dal latino 'praestus' (a portata di mano).

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: prestoFrench: prêter

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

In musica 'presto' significa 'veloce', ma in spagnolo?

Mentre 'presto' significa 'veloce' in italiano e nella terminologia musicale, in spagnolo si riferisce specificamente all'essere 'pronto' o 'preparato', anche se può implicare una risposta rapida.

Come si dice 'chiedo in prestito' se 'presto' significa 'io presto'?

Per dire 'chiedo in prestito', usi la frase 'pido prestado' (letteralmente: chiedo prestato).

'Presto' è una parola comune per i principianti?

La forma verbale (io presto) è molto comune (A1). L'aggettivo che significa (pronto) è più avanzato e formale (B2).