relativo
“relativo” significa “relativo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
relativo
Anche: comparativo
📝 In Azione
La verdad es relativa; depende de quién la mire.
B1La verità è relativa; dipende da chi la guarda.
El éxito de la empresa es relativo si lo comparamos con el año pasado.
B2Il successo dell'azienda è relativo se lo confrontiamo con l'anno scorso.
Vivimos en una calma relativa.
C1Stiamo vivendo una calma relativa.
riguardante, relativo a
Anche: in merito a
📝 In Azione
Tengo dudas relativas al nuevo contrato.
B2Ho dubbi riguardo al nuovo contratto.
No hay información relativa a ese tema.
B2Non ci sono informazioni relative a quell'argomento.
Las leyes relativas al medio ambiente son estrictas.
C1Le leggi riguardanti l'ambiente sono severe.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: relativo
Domanda 1 di 3
Quale delle seguenti opzioni significa 'Tutto è relativo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'relativus', che deriva da 'referre' (riportare indietro). Letteralmente significa qualcosa che si riferisce a qualcos'altro.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Relativo' è mai un sostantivo?
In grammatica, può riferirsi a parole come 'que' o 'quien' (pronombres relativos), ma nel linguaggio comune è quasi sempre usato come aggettivo.
'Relativo' cambia sempre in 'relativa'?
Sì, si comporta come la maggior parte degli aggettivi che terminano in -o. Cambia per concordare con il genere del sostantivo a cui si riferisce.
'Relativo a' è lo stesso di 'sobre'?
Sono simili, ma 'relativo a' è più preciso e formale. Significa 'riguardante specificamente', mentre 'sobre' significa solo 'su/circa'.