rompe
Rohm-peh
/ˈrompe/
Questa immagine mostra una figura che 'rompe' (rompe) il bastone.
rompe(Verb (Conjugation))
rompe
?Lui/Lei/Esso rompe (qualcosa di fisico)
,frantuma
?Qualcosa di fragile si frantuma
viola
?breaks a rule or law
,strappa
?tears a document
📝 In Azione
Ella siempre rompe las reglas de la casa.
A2Lei rompe sempre le regole della casa.
El viento rompe las ramas más débiles de los árboles.
A1Il vento rompe i rami più deboli degli alberi.
Usted rompe el silencio con una pregunta difícil.
B1Lei rompe il silenzio con una domanda difficile.
💡 Punti grammaticali
Azione alla Terza Persona
'Rompe' è la forma che si usa quando l'azione è compiuta da una sola persona ('lui', 'lei') o cosa ('esso'), oppure quando ci si rivolge formalmente a una persona ('usted'). In italiano, corrisponde a 'lui/lei rompe'.
❌ Errori Comuni
Usare 'rompe' per 'Io rompo'
Errore: “Yo rompe el vaso.”
Correzione: La forma corretta per 'io' è 'Yo rompo el vaso.' Ricorda la desinenza in '-o' per 'yo' al presente indicativo, simile all'italiano 'io rompo'.
⭐ Consigli d''uso
Il Participio Passato Irregolare
Mentre 'romper' è regolare al presente ('rompe'), il suo participio passato è irregolare: 'roto' (rotto). Devi usare 'roto' con 'haber' (es. 'Ha roto la ventana' = Ha rotto la finestra).
La mano che punta dà il comando: 'Rompi!' (¡Rompe!)
rompe(Verb (Command Form))
Rompi!
?Comando diretto a 'tú'
Strappa!
?Commanding someone to tear something
📝 In Azione
¡Rompe ese papel que ya no sirve!
A2Strappa quel foglio, è inutile ormai!
Mamá, ¡rompe la piñata con más fuerza!
A1Mamma, rompi la piñata con più forza!
💡 Punti grammaticali
Imperativo Affermativo per 'Tú'
Per la maggior parte dei verbi regolari in -er e -ir, l'imperativo affermativo per 'tú' (dare un ordine a un amico) è esattamente la stessa forma della terza persona singolare del presente indicativo ('rompe'). In italiano, l'imperativo informale è 'rompi', quindi fai attenzione a non confonderlo con la terza persona 'lui/lei rompe'.
❌ Errori Comuni
Confondere Comando e Dichiarazione
Errore: “Devi basarti sul contesto o sui punti esclamativi per sapere se 'rompe' è una dichiarazione ('Lui rompe') o un comando ('Rompi!').”
Correzione: Se vedi '¡Rompe!', è un comando. Se è 'Él rompe...', è una dichiarazione.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: rompe
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'rompe' come comando?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'rompe' e 'rompo'?
'Rompe' significa 'lui/lei/esso rompe' o 'Lei (formale) rompe.' 'Rompo' significa 'io rompo.' Sono entrambe forme dello stesso verbo 'romper' ma usate con persone diverse. In italiano, la differenza è tra 'lui/lei rompe' e 'io rompo'.
Quando si usa 'rompe' come comando?
'Rompe' è la forma di comando breve e informale usata quando si dice a qualcuno che si conosce bene ('tú') di 'Rompere!' o 'Strappare!' (es. ¡Rompe la cuerda!). In italiano, questo comando è 'Rompi!'.