Inklingo
← Dizionario

supervisar

soo-pehr-bee-SAHR/supeɾβiˈsaɾ/

“supervisar” significa “sorvegliare” in spagnolo (gestire persone o lavoro).

sorvegliare

Anche: sovrintendere, monitorare
VerboB1regular ar
Un manager amichevole in camicia blu in piedi e guarda lo schermo del laptop di un lavoratore in un ufficio luminoso, facendo il pollice in su.
gerundsupervisando
past Participlesupervisado
infinitivesupervisar

📝 In Azione

Mi jefe supervisa mi trabajo todos los días.

A2

Il mio capo supervisiona il mio lavoro ogni giorno.

Es importante supervisar a los niños cuando están en la piscina.

B1

È importante supervisionare i bambini quando sono in piscina.

Ella fue contratada para supervisar la construcción del nuevo puente.

B2

È stata assunta per sovrintendere alla costruzione del nuovo ponte.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • supervisar de cerca – sorvegliare da vicino
  • supervisar el personal – supervisionare il personale
  • encargado de supervisar – incaricato di supervisionare

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessupervisaran
yosupervisara
túsupervisaras
vosotrossupervisarais
nosotrossupervisáramos
él/ella/ustedsupervisara

present

ellos/ellas/ustedessupervisen
yosupervise
túsupervises
vosotrossuperviséis
nosotrossupervisemos
él/ella/ustedsupervise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessupervisaron
yosupervisé
túsupervisaste
vosotrossupervisasteis
nosotrossupervisamos
él/ella/ustedsupervisó

imperfect

ellos/ellas/ustedessupervisaban
yosupervisaba
túsupervisabas
vosotrossupervisabais
nosotrossupervisábamos
él/ella/ustedsupervisaba

present

ellos/ellas/ustedessupervisan
yosuperviso
túsupervisas
vosotrossupervisáis
nosotrossupervisamos
él/ella/ustedsupervisa
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "supervisar" in spagnolo:

monitorare→sorvegliare→sovrintendere→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: supervisar

Domanda 1 di 3

Quale frase usa correttamente la parola 'supervisar'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
supervisor(supervisore) — Sostantivo
supervisión(supervisione) — Sostantivo
supervisado(supervisionato) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'super' (sopra) e 'videre' (vedere). Letteralmente significa guardare qualcosa dall'alto per assicurarsi che sia corretto.

Prima attestazione: 18th century

Cognati (Parole correlate)

English: superviseFrench: superviser

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'vigilar' e 'supervisar'?

'Vigilar' riguarda più la guardia o l'osservazione di un pericolo, mentre 'supervisar' riguarda la gestione e il garantire la qualità.

È 'supervisar' una parola formale?

È neutra ma molto comune in contesti formali o professionali come uffici o scuole.

Ha forme irregolari?

No, è un verbo regolare in -ar, quindi segue tutte le regole di coniugazione standard.