supongo
soo-PONG-go
/suˈpoŋ.ɡo/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Supongo que tienes razón.
A2Supongo que tienes razón.
El tren llegará tarde, supongo.
A2El tren llegará tarde, supongo.
Supongo que no hay otra opción.
B1Supongo que no hay otra opción.
¿Vas a la fiesta? Supongo que sí.
B1¿Vas a la fiesta? Supongo que sí.
💡 Punti grammaticali
Esprimere Ipotesi con 'que'
Si usa 'supongo que...' per introdurre qualcosa che si pensa sia vero ma di cui non si è sicuri al 100%. È l'equivalente spagnolo perfetto di 'Immagino che...' o 'Do per scontato che...'.
Quale Forma Verbale Segue?
Dopo 'supongo que', si usa quasi sempre una forma verbale dichiarativa normale (quello che tecnicamente è chiamato 'indicativo'). Pensatela così: state affermando ciò che supponete. Ad esempio: 'Supongo que estás cansado' (Suppongo che tu sia stanco/a – Nota per l'italiano: in spagnolo si usa l'indicativo 'estás', a differenza dell'italiano che preferirebbe il congiuntivo dopo un'espressione di dubbio/supposizione).
❌ Errori Comuni
Certezza vs. Supposizione
Errore: “Usare 'supongo' quando si è certi di qualcosa. Ad esempio: 'Supongo que mi cumpleaños es en junio' (quando si sa che è così).”
Correzione: Usate 'sé' per i fatti ('Sé que mi cumpleaños es en junio'). Tenete 'supongo' per le vostre ipotesi, supposizioni e opinioni che non sono fatti certi.
⭐ Consigli d''uso
Un Modo Più Morbido per Parlare
Proprio come in italiano, 'supongo' può rendere le frasi meno dirette e più cortesi. Invece di dire un secco 'No', si potrebbe dire 'Supongo que no' per attenuare il messaggio.
Risposta Autonoma
Si può usare 'Supongo' da solo come risposta breve che significa 'Suppongo' o 'Immagino di sì'. Ad esempio: '¿Vendrá Ana?' — 'Supongo.'
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: supongo
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'supongo' correttamente per esprimere un'ipotesi?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'supongo que', 'creo que' e 'pienso que'?
Sono molto simili e spesso intercambiabili, come 'suppongo', 'credo' e 'penso' in italiano. 'Supongo que' implica spesso un livello di certezza leggermente inferiore, più un'ipotesi. 'Creo que' è il più comune e neutro. 'Pienso que' può talvolta implicare che si è riflettuto di più sulla questione.
Devo usare una forma verbale diversa dopo 'supongo que'?
Quasi sempre, userai la forma verbale dichiarativa normale (l'indicativo). In casi molto rari e avanzati, potresti vedere un'altra forma, ma come studente, puoi attenerti alla regola: 'supongo que' + forma verbale normale. Ad esempio: 'Supongo que viene' (Suppongo che venga/sta venendo).