Inklingo
Dizionario

supongo

soo-PONG-gosuˈpoŋ.ɡo

“supongo” significa “Suppongo” in spagnolo (Esprimere una convinzione o un'ipotesi).

SuppongoAnche: Immagino, Do per scontato

VerboA2irregular er
Un bambino che guarda pensieroso e leggermente incerto, a simboleggiare il fare un'ipotesi o una supposizione.
infinitivesuponer
gerundsuponiendo
past Participlesupuesto

📝 In Azione

Supongo que tienes razón.

A2

Supongo que tienes razón.

El tren llegará tarde, supongo.

A2

El tren llegará tarde, supongo.

Supongo que no hay otra opción.

B1

Supongo que no hay otra opción.

¿Vas a la fiesta? Supongo que sí.

B1

¿Vas a la fiesta? Supongo que sí.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • sé (So)
  • estoy seguro/a (Sono sicuro/a)

Collocazioni Comuni

  • Supongo que sí. – Suppongo di sì.
  • Supongo que no. – Suppongo di no.

Indicative

Present

yosupongo
túsupones
él/ella/ustedsupone
nosotrossuponemos
vosotrossuponéis
ellos/ellas/ustedessuponen

Imperfect

yosuponía
túsuponías
él/ella/ustedsuponía
nosotrossuponíamos
vosotrossuponíais
ellos/ellas/ustedessuponían

Preterite

yosupuse
túsupusiste
él/ella/ustedsupuso
nosotrossupusimos
vosotrossupusisteis
ellos/ellas/ustedessupusieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosuponga
túsupongas
él/ella/ustedsuponga
nosotrossupongamos
vosotrossupongáis
ellos/ellas/ustedessupongan

Imperfect Subjunctive

yosupusiera
túsupusieras
él/ella/ustedsupusiera
nosotrossupusiéramos
vosotrossupusierais
ellos/ellas/ustedessupusieran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "supongo" in spagnolo:

immaginosuppongo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: supongo

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'supongo' correttamente per esprimere un'ipotesi?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
suponer(supporre, ipotizzare) — Verbo
suposición(supposizione, ipotesi) — Sostantivo
supuesto(supposto, dato per scontato) — Aggettivo
por supuesto(naturalmente, ovviamente) — Adverbial Phrase
🎵 Rime
pongotengovengohongo
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino 'supponere', che è una combinazione di 'sub-' (che significa 'sotto') e 'ponere' (che significa 'porre'). L'idea è quella di 'porre' un'idea 'sotto' il proprio ragionamento come fondamento, anche se non è provata.

Prima attestazione: Around the 13th century.

Cognati (Parole correlate)

English: supposeFrench: supposerItalian: supporre

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'supongo que', 'creo que' e 'pienso que'?

Sono molto simili e spesso intercambiabili, come 'suppongo', 'credo' e 'penso' in italiano. 'Supongo que' implica spesso un livello di certezza leggermente inferiore, più un'ipotesi. 'Creo que' è il più comune e neutro. 'Pienso que' può talvolta implicare che si è riflettuto di più sulla questione.

Devo usare una forma verbale diversa dopo 'supongo que'?

Quasi sempre, userai la forma verbale dichiarativa normale (l'indicativo). In casi molto rari e avanzati, potresti vedere un'altra forma, ma come studente, puoi attenerti alla regola: 'supongo que' + forma verbale normale. Ad esempio: 'Supongo que viene' (Suppongo che venga/sta venendo).