Inklingo

termines

finisca?quando si parla di desideri o possibilità future
Anche:termini?completing a task or period of time,completi?finishing a specific goal

tair-MEE-ness

/teɾˈmines/
VerboB1regular ar
neutralGeneral
Un corridore che taglia il traguardo con le braccia alzate per il successo.

Riferimento Rapido

gerundterminando
past Participleterminado
infinitiveterminar

📝 In Azione

Quiero que termines tu cena.

A2

Voglio che tu finisca la cena.

Avísame cuando termines de trabajar.

B1

Avvisami quando finisci di lavorare.

No creo que termines hoy.

B1

Non credo che finirai oggi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • acabes (finisca/termini)
  • finalices (finalizzi)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • antes de que terminesprima che tu finisca
  • cuando terminesquando finisci

Modi di Dire & Espressioni

  • que termines bien el díati auguro un buon proseguimento di giornata

💡 Punti grammaticali

Lo scambio della 'A' con la 'E'

Per i verbi che terminano in -ar, scambiamo la 'a' abituale con una 'e' quando esprimiamo desideri, dubbi o piani futuri. Ecco perché 'terminas' diventa 'termines'.

Tempistica Futura

Si usa 'termines' dopo 'cuando' (quando) se si parla di qualcosa che non è ancora accaduto, come in 'Chiamami quando finisci'.

❌ Errori Comuni

Non usare la forma del fatto per i desideri

Errore:Quiero que terminas.

Correzione: Quiero que termines. Poiché 'volere' qualcosa non è un fatto garantito, lo spagnolo usa la forma speciale con la 'e' per i verbi in -ar.

⭐ Consigli d''uso

Negativi di cortesia

Se vuoi dire a qualcuno 'Non finire ancora!', usa sempre questa forma: 'No termines todavía'.

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesterminaran
yoterminara
terminaras
vosotrosterminarais
nosotrostermináramos
él/ella/ustedterminara

present

ellos/ellas/ustedesterminen
yotermine
termines
vosotrosterminéis
nosotrosterminemos
él/ella/ustedtermine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesterminaron
yoterminé
terminaste
vosotrosterminasteis
nosotrosterminamos
él/ella/ustedterminó

imperfect

ellos/ellas/ustedesterminaban
yoterminaba
terminabas
vosotrosterminabais
nosotrosterminábamos
él/ella/ustedterminaba

present

ellos/ellas/ustedesterminan
yotermino
terminas
vosotrostermináis
nosotrosterminamos
él/ella/ustedtermina

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: termines

Domanda 1 di 1

Quale frase è corretta per 'Spero che tu finisca presto'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'terminas' e 'termines'?

'Terminas' è per affermare fatti (Tu finisci ogni giorno alle 5). 'Termines' è per desideri, ordini o incertezza futura (Voglio che tu finisca, o Chiamami quando finisci).

Si può usare 'termines' come comando?

Sì, ma solo nei comandi negativi, come 'No termines' (Non finire). Per i comandi positivi, di solito si dice 'Termina' (Finisci!).