acepta
“acepta” の意味は “彼/彼女は受け入れる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
彼/彼女は受け入れる, あなたは受け入れる他にも： 彼/彼女は同意する
📝 使用例
Mi jefe siempre acepta mis ideas.
A1上司はいつも私のアイデアを受け入れてくれます。
¿Usted acepta pagar con tarjeta de crédito?
A2（丁寧な）あなたはクレジットカードでの支払いを承諾しますか？
El perro acepta la comida de mi mano.
A1その犬は私の手から食べ物を受け取ります。
関連語
彼は受け入れる（悟る）, 彼は許容する他にも： 彼は諦める
📝 使用例
Mi abuela acepta que la vida ha cambiado mucho.
B1祖母は人生が大きく変わってしまったことを受け入れています（悟っています）。
Ella acepta su destino con valentía.
B2彼女は勇敢に自分の運命を受け入れている。
El profesor no acepta el ruido en clase.
B1教授は授業中の騒音を許容しない。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「acepta」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acepta
2問中1問目
'acepta' が命令として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
この単語はラテン語の動詞 *acceptāre* に由来し、「喜んで受け取る」「受領する」という意味でした。この語源は、スペイン語の動詞が贈り物を受け取ることとアイデアに同意することの両方に使われる理由を明確に示しています。
初出：Around the 13th century in Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'acepta' と 'acepte' の違いは何ですか？
'Acepta' は、*彼、彼女、それ*、または *あなた（丁寧語）* について話す現在の時制、または *あなた（tú）* への親しい命令形として使われます。'Acepte' は、願望、可能性、または丁寧な命令（usted/ustedes）に使われる形です。例：'Él acepta'（彼は受け入れる）対して 'Quiero que él acepte'（私は彼に受け入れてほしい）。
'acepta' は規則動詞ですか？
はい、「aceptar」は完全に規則動詞であり、あらゆる時制において-ARで終わる動詞の標準的なパターンに従うため、活用が簡単です。