acuerda
“acuerda” の意味は “覚えている” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
覚えている, 思い出す
他にも： 留意している
📝 使用例
Mi abuela no se acuerda de dónde puso las llaves.
A2祖母は鍵をどこに置いたか覚えていません。
¿Usted se acuerda de nuestro primer viaje?
B1あなたは（丁寧）私たちの初めての旅行を覚えていますか？
El perro se acuerda de la casa incluso después de un año.
A2その犬は一年経っても家を覚えている。
同意する, 決議する
他にも： 決定する
📝 使用例
La comisión acuerda revisar los estatutos.
B1委員会は規約を見直すことに合意する。
El director acuerda el nuevo horario con los empleados.
B2部長は従業員と新しいスケジュールについて合意する。
El juez acuerda levantar la prohibición de viajar.
C1裁判官は渡航禁止令を解除することを決議する。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acuerda
2問中1問目
「思い出す」という意味で「acuerda」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
俗ラテン語の動詞 *accordare* に由来し、文字通り「心が一つである」（*ad-* 「～へ」+ *cor* 「心」）を意味しました。この語源が、現代の二つの主要な意味、すなわち合意（心が共有されていること）と記憶（何かを心／意識に戻すこと）を説明しています。
初出：Mid-13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「acordar」と「acordarse」の違いは何ですか？
「Acordar」（seなし）は「同意する」または「決定を解決する」という意味です。「Acordarse」（seあり）は「思い出す」または「記憶を呼び起こす」という意味です。どちらも同じ語幹変化パターンを使いますが、意味と文法規則は全く異なります。
「acuerda」は「recuerda」と同じですか？
どちらも「思い出す」（三人称単数）を意味しますが、異なる動詞に由来します。「Recuerda」は動詞「recordar」から来ており、再帰的ではなく「se」を必要としません（例：「Él recuerda la fecha」）。一方、「Acuerda」は動詞「acordarse」から来ており、必ず「se」を使わなければなりません（例：「Él se acuerda de la fecha」）。