Inklingo
辞書

amabas

ah-MAH-bahs/aˈmaβas/

amabas の意味は (あなたは)かつて愛していた スペイン語で (過去にしばらく続いていた感情を描写するとき).

(あなたは)かつて愛していた

他にも: (あなたは)愛していたところだった, (あなたは)愛していた
動詞A2regular ar
長年にわたり子犬を優しく世話する人物のノスタルジックなイラスト。
gerundamando
past Participleamado
infinitiveamar

📝 使用例

amabas jugar en el jardín de niños.

A2

子供の頃、あなたは庭で遊ぶのが大好きでした。

Pensé que amabas a tu gato.

A2

私はあなたが猫を愛していたと思った。

En aquel entonces, amabas la música clásica.

B1

あの頃、あなたはクラシック音楽を愛聴していました。

関連語

類義語

  • querías ((あなたは)かつて欲していた/愛していた)
  • adorabas ((あなたは)かつて崇拝していた)

対義語

  • odiabas ((あなたは)かつて憎んでいた)
  • detestabas ((あなたは)かつて嫌悪していた)

よく使うコロケーション

  • amabas profundamente深く愛していた
  • amabas con locura夢中になって愛していた

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesamaran
yoamara
amaras
vosotrosamarais
nosotrosamáramos
él/ella/ustedamara

present

ellos/ellas/ustedesamen
yoame
ames
vosotrosaméis
nosotrosamemos
él/ella/ustedame

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesamaron
yoamé
amaste
vosotrosamasteis
nosotrosamamos
él/ella/ustedamó

imperfect

ellos/ellas/ustedesamaban
yoamaba
amabas
vosotrosamabais
nosotrosamábamos
él/ella/ustedamaba

present

ellos/ellas/ustedesaman
yoamo
amas
vosotrosamáis
nosotrosamamos
él/ella/ustedama

✏️ クイック練習

クイッククイズ: amabas

1問中1問目

過去の習慣を描写するのに「amabas」が最もよく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「amare」に由来し、何千年もの間「愛する」という意味を持ち続けています。

初出:12th century

同源語(関連語)

Italian: amaviFrench: aimais

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「amabas」は「(あなたは)愛した」という意味ですか、それとも「(あなたは)かつて愛していた」という意味ですか?

どちらの意味にもなり得ます!英語では異なる表現を使いますが、スペイン語では「amabas」が過去に継続的または習慣的に行われていたあらゆる愛をカバーします。

「amabas」を、会ったばかりの人に対して使えますか?

一般的にはノーです。「amabas」は「tú」(親しい相手)に対する非公式な形です。非常に丁寧な話し方をする場合は、「amaba」(usted向け)を使います。