asado
ah-SAH-doh
/aˈsaðo/
asado：完璧に焼かれた食べ物。
asado(形容詞)
焼いた
?オーブンや火で調理された食べ物
,グリルした
?網で調理された食べ物
オーブンで焼いた
?specifically for meats or vegetables in the oven
📝 使用例
Me encanta el pollo asado con patatas.
A1私はポテトを添えたローストチキンが大好きです。
Prefiero las verduras asadas.
A2私は焼き野菜の方が好きです。
💡 文法のポイント
食べ物に性別を合わせる
これは形容詞なので、食べるものに合わせて語尾を変えなければなりません。'el pollo'（鶏肉）のような男性名詞には 'asado' を、'la carne'（肉）のような女性名詞には 'asada' を使います。
❌ よくある間違い
性の一致の誤り
間違い： “La carne asado.”
正しい表現： La carne asada。『Carne』は女性名詞なので、修飾する言葉も-aで終わらなければなりません。
⭐ 使い方のヒント
焼いた vs. 揚げた
スペイン語では、食べ物が 'asado' と表現される場合、通常 'frito'（揚げた）よりも健康的な選択肢と見なされます。
asado：肉を焼くことを中心とした社交的な集まり。
📝 使用例
Este domingo vamos a hacer un asado en casa.
A2今週の日曜日に家でバーベキューをする予定です。
El asado es la comida más popular de Argentina.
B1アサードはアルゼンチンで最も人気のある食べ物です。
💡 文法のポイント
人、場所、そして物
名詞として 'un asado' は、火、肉、友人、そして食事全体という一連の体験を指します。
⭐ 使い方のヒント
文化的な重要性
南円錐部（アルゼンチン、ウルグアイなど）では、「asado」と言うと、何時間も続く長い社交的な集まりを意味します。
asado：何かに対してイライラしたり、迷惑したりしている状態。
📝 使用例
No me hables ahora, que estoy muy asado.
B2今すぐ話しかけないで、私は本当にイライラしているんだ。
⭐ 使い方のヒント
熱を感じる
これは、まるで血が「沸騰している」か、怒りで「焼けている」ような感覚だと考えてください。動詞 'estar'（〜である）と一緒に使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： asado
2問中1問目
ブエノスアイレスで「asado」に参加している場合、最も可能性が高い活動は何ですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「asado」は「barbacoa」と同じですか？
どちらも肉を焼くことを伴いますが、「asado」は南米で好まれる用語であり、通常は特定の牛肉の部位を使い、木炭や炭火でゆっくり調理する方法を指します。「barbacoa」はメキシコでより一般的で、しばしば地面の穴で蒸し焼きにした肉を指します。
「asado」は野菜にも使えますか？
はい！焼き野菜は「verduras asadas」と言うことができます。