Inklingo
辞書

avisaré

ah-bee-sah-REH/aβisaˈɾe/

avisaré の意味は 後で知らせるよ スペイン語で (後で情報を提供する).

後で知らせるよ

他にも: 警告する, 通知する
動詞A2regular ar
メガホンを口に当て、もう一方の手を振って、まもなく情報を共有することを示す人が、'avisaré'の約束を表しています。
gerundavisando
past Participleavisado
infinitiveavisar

📝 使用例

Te avisaré cuando termine la reunión.

A2

会議が終わったら知らせます。

No te preocupes, yo le avisaré al técnico.

B1

心配しないで、技術者に連絡しておきます。

Si veo algo raro, te avisaré de inmediato.

B1

何か変なものを見たら、すぐに警告します。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • te avisaré prontoすぐに知らせるね
  • avisaré con antelación前もって知らせる
  • ya te avisaréまた連絡するね(会話を終える際によく使われる)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesavisaran
yoavisara
avisaras
vosotrosavisarais
nosotrosavisáramos
él/ella/ustedavisara

present

ellos/ellas/ustedesavisen
yoavise
avises
vosotrosaviséis
nosotrosavisemos
él/ella/ustedavise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesavisaron
yoavisé
avisaste
vosotrosavisasteis
nosotrosavisamos
él/ella/ustedavisó

imperfect

ellos/ellas/ustedesavisaban
yoavisaba
avisabas
vosotrosavisabais
nosotrosavisábamos
él/ella/ustedavisaba

present

ellos/ellas/ustedesavisan
yoaviso
avisas
vosotrosavisáis
nosotrosavisamos
él/ella/ustedavisa

✏️ クイック練習

クイッククイズ: avisaré

2問中1問目

'Te avisaré' の最も適切な日本語訳はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 'avisar' に由来し、ラテン語の 'advisare'(見る、考慮する)に遡ります。これは英語の 'advice' と同じ語源を持っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: adviseFrench: aviser

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'avisaré' は常に警告を意味しますか?

いいえ!危険の警告を意味することもありますが、日常会話の90%では、単に「ちょっと知らせるね」とか「予定を伝えるね」といった軽い意味で使われます。

'te avisaré' と 'te digo' の違いは何ですか?

'Te digo' は「今、あなたに言う」という意味ですが、'te avisaré' は後で情報を提供するという約束です。