bombardeo
“bombardeo” の意味は “爆撃” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
爆撃, 砲撃
他にも： 砲撃
📝 使用例
El bombardeo de la ciudad duró varias horas.
A2The bombing of the city lasted several hours.（その都市への爆撃は数時間続いた。）
Muchos edificios fueron destruidos durante el bombardeo.
B1Many buildings were destroyed during the bombardment.（多くの建物が砲撃中に破壊された。）
La población civil buscó refugio para protegerse del bombardeo.
B2The civilian population sought shelter to protect themselves from the bombing.（民間人は爆撃から身を守るために避難場所を求めた。）
殺到, 猛攻
他にも： 洪水
📝 使用例
Sufro un bombardeo de correos todos los lunes.
B1I suffer a barrage of emails every Monday.（私は毎週月曜日にメールの殺到に苦しむ。）
El bombardeo publicitario en las redes sociales es increíble.
B2The advertising onslaught on social media is incredible.（ソーシャルメディアでの広告の猛攻は信じられないほどだ。）
Los periodistas iniciaron un bombardeo de preguntas al ministro.
C1The journalists started a barrage of questions at the minister.（ジャーナリストたちは大臣に質問の殺到を始めた。）
私は爆撃する / 私は砲撃する
📝 使用例
Yo bombardeo a mi jefe con sugerencias nuevas.
B1I bombard my boss with new suggestions.（私は上司に新しい提案を浴びせる。）
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bombardeo
3問中1問目
どの文が「bombardeo」を動詞として使用していますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の「bomba」（爆弾）という単語に由来し、おそらくラテン語の「bombus」（ブンブンという音または轟音）から来ています。「-eo」接尾辞は、繰り返される動作を示すために追加されました。
初出：18th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bombardeo」は戦争にしか使われませんか？
いいえ！主な意味は軍事的なものですが、スペイン語では質問、広告、メールの殺到などを比喩的に表現するためによく使われます。
「bomba」と「bombardeo」の違いは何ですか？
「bomba」は実際の爆発物です。「bombardeo」は、それらの爆弾を一定期間投下する動作または出来事です。
「bombardeo」を「サプライズ」の意味で使えますか？
あまり使えません。「bomba」は「衝撃的なニュース」を意味することがありますが、「bombardeo」は単一のサプライズではなく、物事が繰り返されたり、重かったりする流れを特に意味します。