Inklingo
辞書

cerrando

seh-RAHN-dohseˈrando

cerrando の意味は 閉じているところ スペイン語で (何かを閉める物理的な行為).

閉じているところ

他にも: 締めくくっているところ, 最終決定しているところ
動詞A1stem-changing (e to ie) ar
手が大きな木製のドアをそっと閉める位置に押している様子。
gerundcerrando
past Participlecerrado
infinitivecerrar

📝 使用例

Estoy cerrando la ventana porque hace frío.

A1

寒いので窓を閉めているところです。

Ellos están cerrando el trato ahora mismo.

B1

彼らは今まさにその取引を成立させているところです。

Sigue cerrando las cajas, por favor.

A2

箱を閉め続けてくださいね。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • cerrando con llave鍵をかけて閉めている
  • cerrando los ojos目を閉じている
  • cerrando la sesiónログアウトしている/セッションを終了している

慣用句・表現

  • cerrando con broche de oro物事を最高潮や完璧な形で締めくくること

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescerraran
yocerrara
cerraras
vosotroscerrarais
nosotroscerráramos
él/ella/ustedcerrara

present

ellos/ellas/ustedescierren
yocierre
cierres
vosotroscerréis
nosotroscerremos
él/ella/ustedcierre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescerraron
yocerré
cerraste
vosotroscerrasteis
nosotroscerramos
él/ella/ustedcerró

imperfect

ellos/ellas/ustedescerraban
yocerraba
cerrabas
vosotroscerrabais
nosotroscerrábamos
él/ella/ustedcerraba

present

ellos/ellas/ustedescierran
yocierro
cierras
vosotroscerráis
nosotroscerramos
él/ella/ustedcierra

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cerrando

2問中1問目

「彼女は店を閉めているところです」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'serrare' に由来し、元々は「のこぎりで切る」という意味でしたが、後にドアを施錠したり締め切ったりするという意味に発展しました。

初出:12th century

同源語(関連語)

Portuguese: cerrando

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cerrando' と 'cerrado' は同じですか?

いいえ。'Cerrando' は「閉じている最中」(進行中の動作)を意味し、'cerrado' は「閉まった」(完了した状態)を意味します。

'cerrando' を「鍵をかけている」という意味で使えますか?

はい、'con llave'(鍵で)を付け加えれば使えます。単に 'cerrando' と言うだけでは、通常は単に「閉めている」という意味になります。