Inklingo
辞書

chistoso

chees-TOH-soh/tʃisˈtoso/

面白い

他にも: ユーモラスな, 気の利いた
Mexico
大きな赤い鼻と水玉模様の蝶ネクタイをした、陽気に笑うフレンドリーなピエロのカラフルなイラスト。

📝 使用例

Mi abuelo es un hombre muy chistoso.

A1

私の祖父はとても面白い人です。

Vimos una película chistosa ayer.

A2

昨日、面白い映画を見ました。

No es chistoso que te rías de él.

B1

彼を笑うのは面白くない。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • un tipo chistoso面白い男
  • un video chistoso面白い動画

慣用句・表現

  • caer chistoso誰かに面白い、または好かれると思われる

奇妙な

他にも: 変な, 変わった
形容詞mB2informal
Latin America
緑色の鮮やかな翼を持つ紫色の猫が雲の上に座っているカラフルなイラスト。

📝 使用例

Qué chistoso, no encuentro mis llaves donde las dejé.

B2

奇妙なことに、置いたはずの鍵が見つかりません。

Ese ruido suena muy chistoso, ¿no crees?

B2

その音はとても変に聞こえるね、そう思わない?

関連語

類義語

  • raro (奇妙な/変な)
  • extraño (奇妙な)

対義語

  • normal (普通の)
  • común (一般的な)

よく使うコロケーション

  • un olor chistoso変な匂い

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: chistoso

3問中1問目

「面白い女の子」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
chiste(冗談)名詞
chistear(静かにさせる、または冗談を言う)動詞
chistosidad(面白さ/ユーモア)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の名詞「chiste」(冗談)に由来します。これはおそらく、誰かの注意を引いたり、静かにするように使われる擬音語「¡chist!」から来ています。

初出:16th century

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「chistoso」は失礼になることがありますか?

一般的にはありませんが、誰かが真面目な話をしているときに皮肉なトーンで「¡Qué chistoso!」と言うと、失礼と見なされる可能性があります。

面白い本を説明するのに「chistoso」を使えますか?

はい!人、動物、映画、本、または笑いを引き起こす状況に使うことができます。

「chistoso」と「gracioso」ではどちらがより一般的ですか?

地域によって異なります。メキシコやラテンアメリカの一部では、「chistoso」は非常に一般的です。スペインでは、「gracioso」が「面白い」の好ましい選択肢であることがよくあります。