Inklingo
辞書

concentrado

kon-sen-TRA-dokonθenˈtɾaðo

集中した

他にも: 濃縮された
木製のテーブルの上で、子供が熱心に小さなパズルを組み立てている様子。

📝 使用例

Juan está muy concentrado en su examen.

A1

Juan is very focused on his exam.(フアンは試験にとても集中しています。)

Necesito un jugo de naranja concentrado.

A2

I need a concentrated orange juice.(濃縮オレンジジュースが必要です。)

Su mirada era fría y concentrada.

B1

His gaze was cold and focused.(彼の視線は冷たく、集中していた。)

関連語

類義語

  • enfocado (集中した)
  • espeso (濃い・密な)

対義語

  • distraído (気を散らされた)
  • diluido (薄められた)

よく使うコロケーション

  • estar concentrado集中している
  • muy concentradoとても集中した
  • jugo concentrado濃縮ジュース

濃縮物

他にも: 家畜の飼料
Latin America
果物の大きなボウル の隣にある、濃くて暗い液体が入った小さなガラス瓶。

📝 使用例

Mezcla el concentrado de tomate con un poco de agua.

B1

Mix the tomato concentrate with a little water.(トマトペーストを少量の水と混ぜてください。)

Compramos concentrado para las vacas.

B2

We bought feed for the cows.(私たちは牛のために飼料を買いました。)

El laboratorio analizó el concentrado de minerales.

C1

The laboratory analyzed the mineral concentrate.(研究所は鉱物濃縮物を分析しました。)

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • concentrado de tomateトマトペースト・濃縮トマト
  • concentrado para animales家畜用飼料

集中された

動詞B1regular ar
一羽の緑の木の枝に、色とりどりの鳥の大群が一斉に集まっている様子。
gerundconcentrando
past Participleconcentrado
infinitiveconcentrar

📝 使用例

He concentrado todos mis ahorros en esta cuenta.

B1

I have concentrated all my savings in this account.(私はこの口座に全貯蓄を集中させました。)

La policía ha concentrado sus esfuerzos en el centro.

B2

The police have concentrated their efforts in the downtown area.(警察はダウンタウンエリアに捜査を集中させています。)

Habíamos concentrado a la gente en la plaza.

C1

We had gathered the people in the square.(私たちは広場に人々を集めました。)

関連語

類義語

対義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconcentraran
yoconcentrara
concentraras
vosotrosconcentrarais
nosotrosconcentráramos
él/ella/ustedconcentrara

present

ellos/ellas/ustedesconcentren
yoconcentre
concentres
vosotrosconcentréis
nosotrosconcentremos
él/ella/ustedconcentre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconcentraron
yoconcentré
concentraste
vosotrosconcentrastejs
nosotrosconcentramos
él/ella/ustedconcentró

imperfect

ellos/ellas/ustedesconcentraban
yoconcentraba
concentrabas
vosotrosconcentrabais
nosotrosconcentrábamos
él/ella/ustedconcentraba

present

ellos/ellas/ustedesconcentran
yoconcentro
concentras
vosotrosconcentráis
nosotrosconcentramos
él/ella/ustedconcentra

スペイン語に翻訳

スペイン語で「concentrado」と訳される単語:

家畜の飼料濃縮された濃縮物集中された集中した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: concentrado

3問中1問目

「彼女は集中しています」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
concentrar(集中する)動詞
concentración(集中)名詞
desconcentrado(注意散漫な)形容詞
🎵 韻
enfocadoladopesado
📚 語源

ラテン語の「concentrare」に由来します。これは「con」(一緒に)と「centrum」(中心)を組み合わせたもので、文字通り「物事を一つの中心点に集める」という意味です。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: concentratedFrench: concentré

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

concentrado は「賢い」という意味ですか?

正確には違います。それは、IQが高いということではなく、現時点で注意を払っている(集中している)という意味です。

concentrado は物や人に対して使えますか?

はい!勉強している人、強い香水、濃いスープなどにも使えます。

「concentrado」の反対は何ですか?

人に対しては「distraído」(気を散らされた)です。液体に対しては「diluido」(薄められた)です。