confiable
信頼できる?機械、車、システムに関して,信頼できる、信用できる?人の性格に関して
他にも：頼りになる?someone who always shows up or performs well
kon-FYAH-bleh
/konˈfjaβle/
📝 使用例
Mi mejor amigo es una persona muy confiable.
A2私の親友はとても信頼できる人です。
Necesito un coche que sea confiable para viajar.
B1旅行のために信頼できる車が必要です。
Esa no me parece una fuente de noticias confiable.
B1それは私には信頼できそうなニュース源には思えません。
💡 文法のポイント
すべてに共通する形
この単語は-eで終わるため、男性形と女性形で形が変わりません。「un hombre confiable」（信頼できる男性）とも「una mujer confiable」（信頼できる女性）とも言えます。
❌ よくある間違い
confiable と confiado の違い
間違い： “「信頼できる」という意味で 'confiado' を使うこと。”
正しい表現： 誰かを信頼できるという意味では 'confiable' を使います。'Confiado' は通常、信頼しすぎている人や自信過剰な人を意味します。
⭐ 使い方のヒント
人にも物にも使える
親友にも、古いノートパソコンにも「confiable」を使えます。がっかりさせないものなら何にでも使えますよ！
✏️ クイック練習
クイッククイズ： confiable
1問中1問目
決して壊れない車があった場合、どう表現しますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'confiable' と 'fiable' の違いは何ですか？
ほとんど同じです！'Confiable' はラテンアメリカでより一般的ですが、'fiable' はスペインで非常によく使われます。どちらも「信頼できる」という意味です。
秘密に対して 'confiable' を使えますか？
あまり使いません。秘密については、その「人」を 'confiable'（信頼できる）と表現しますが、秘密そのものは 'un secreto' となります。