contó
“contó” の意味は “話した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
📝 使用例
Ella nos contó un secreto anoche.
A1彼女は昨夜、私たちに秘密を話しました。
¿Qué le contó usted sobre el viaje?
A2あなたは彼に旅行について何を話しましたか（丁寧）？
El presentador contó una anécdota divertida.
B1ホストは面白い逸話を語りました。
関連語
📝 使用例
El tesorero contó el dinero de la caja.
A2会計係はレジの中のお金を数えました。
Ella contó las ovejas para poder dormir.
A1彼女は眠るために羊を数えました。
El profesor contó los errores en el examen.
B1先生は試験のミスを数え上げました。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： contó
2問中1問目
「数える」という意味で「contó」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
ラテン語の動詞 *computāre* に由来し、「数える」または「計算する」を意味します。この語根が、物の数を数えるという意味と、詳細を列挙することで出来事を語るという意味の両方を生み出しました。
初出：Around the 10th-11th century in Old Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「contó」は不規則動詞ですか？
「Contar」は現在形では語幹変化動詞（oがueに変化する、例：yo cuento）です。しかし、過去形（contó）では、-ar動詞の標準パターンに従うため、この特定の時制においては規則的です。
「contó」が「話した」と「数えた」のどちらを意味するか、どうやって分かりますか？
後に続く単語を見ます。物語、冗談、秘密であれば「話した」を意味します。数字、物、合計であれば「数えた」を意味します。文脈が鍵です！