Inklingo
辞書

contesta

kon-TES-ta/konˈtesta/

contesta の意味は 答える スペイン語で (彼/彼女/それは答える、または丁寧な「あなた」が答える).

答える, 返事をする

他にも: 答えろ!, 応答する
動詞A1regular ar
若い女性が手のひらを開いたジェスチャーをしており、向かい合って熱心に聞いている男性に対して、はっきりと話したり応答したりしている様子。
infinitivecontestar
gerundcontestando
past Participlecontestado

📝 使用例

Ella siempre **contesta** los correos electrónicos rápidamente.

A1

彼女はいつもメールに素早く答えます。

Mi jefe nunca **contesta** mi teléfono después de las seis.

A2

私のボスは6時以降は決して私の電話に出ません。

¡**Contesta** la pregunta, por favor!

A1

質問に答えてください!

Si usted no **contesta** ahora, perderemos la oportunidad.

B1

今返事をしないと、私たちはチャンスを失います。

関連語

類義語

  • responder (応答する)
  • replicar (反論する/言い返す)

対義語

よく使うコロケーション

  • contestar el teléfono電話に出る
  • contestar una pregunta質問に答える

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcontesta
yocontesto
contestas
ellos/ellas/ustedescontestan
nosotroscontestamos
vosotroscontestáis

imperfect

él/ella/ustedcontestaba
yocontestaba
contestabas
ellos/ellas/ustedescontestaban
nosotroscontestábamos
vosotroscontestabais

preterite

él/ella/ustedcontestó
yocontesté
contestaste
ellos/ellas/ustedescontestaron
nosotroscontestamos
vosotroscontestasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconteste
yoconteste
contestes
ellos/ellas/ustedescontesten
nosotroscontestemos
vosotroscontestéis

imperfect

él/ella/ustedcontestara
yocontestara
contestaras
ellos/ellas/ustedescontestaran
nosotroscontestáramos
vosotroscontestarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「contesta」と訳される単語:

応答する答える返事をする

✏️ クイック練習

クイッククイズ: contesta

2問中1問目

「contesta」が命令として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
contestar(答える(不定詞))動詞
contestación(答え/返事)名詞
contestador(留守番電話機)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の動詞 *contestari* に由来し、元々は「証人として呼び出す」または「厳粛に断言する」という意味でした。時が経つにつれて、意味は厳粛な断言から単に返答や返事をすることへと進化しました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Portuguese: contestarItalian: contestare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「contesta」と「conteste」の違いは何ですか?

「Contesta」は非丁寧な命令(tú)で「答えろ!」という意味、または「él/ella/usted」(彼/彼女/丁寧なあなた)の平叙文の形(「彼は答える」)です。「Conteste」は丁寧な命令(usted)で「答えなさい!」という意味、または願望や必要性の表現の後に続く特別な動詞の形です。

ドアに応答するのに「contestar」を使えますか?

はい、「contestar la puerta」(ドアに応答する)を使うことはできますが、「abrir la puerta」(ドアを開ける)も非常によく使われ、多くの場合より直接的です。