Inklingo
辞書

corre

KOH-rreh/ˈkore/

corre の意味は 彼/彼女/それが走る スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

彼/彼女/それが走る

他にも: あなたが走る, (水などが)流れる, (噂などが)広まる
動詞A1regular er
青空の下、鮮やかな緑の野原を素早く走る、小さくて陽気な子供の絵本風のイラスト。
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 使用例

Mi perro corre por todo el jardín.

A1

私の犬は庭中を走り回ります。

Usted corre muy rápido para su edad.

A2

あなたは年齢の割にはとても速く走ります。

El agua corre fríamente desde la montaña.

B1

水は山から冷たく流れてくる。

Corre el rumor de que la tienda va a cerrar.

B2

その店が閉まるという噂が広まっている。

関連語

類義語

  • trota (彼/彼女が軽く走る(速足で進む))

対義語

  • camina (彼/彼女が歩く)
  • se para (彼/彼女が止まる)

よく使うコロケーション

  • corre el riesgo de~のリスクを負う
  • corre a cargo de~の責任である / ~の費用を負担する

走れ!

動詞A1regular erinformal
地面を力強く蹴り、緊急性を伴う突然の命令を示唆するように、力強くスプリントを始めようとしている人のダイナミックな絵本風のイラスト。
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 使用例

¡Corre, que ya empieza la película!

A1

走れ、映画が始まるぞ!

¡No camines, corre!

A1

歩くな、走れ!

Corre a la tienda y compra leche, por favor.

A2

牛乳を買いにお店まで走ってきてください。

関連語

類義語

  • ¡date prisa! (急げ!)

対義語

慣用句・表現

  • ¡Corre como el viento!ものすごく速く走る!

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcorre
yocorro
corres
ellos/ellas/ustedescorren
nosotroscorremos
vosotroscorréis

imperfect

él/ella/ustedcorría
yocorría
corrías
ellos/ellas/ustedescorrían
nosotroscorríamos
vosotroscorríais

preterite

él/ella/ustedcorrió
yocorrí
corriste
ellos/ellas/ustedescorrieron
nosotroscorrimos
vosotroscorristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedcorra
yocorra
corras
ellos/ellas/ustedescorran
nosotroscorramos
vosotroscorráis

imperfect

él/ella/ustedcorriera
yocorriera
corrieras
ellos/ellas/ustedescorrieran
nosotroscorriéramos
vosotroscorrierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「corre」と訳される単語:

担当する走れ!

✏️ クイック練習

クイッククイズ: corre

2問中1問目

「corre」が命令として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「currere」(走る)に由来します。このラテン語の語根は、「current」(流れ、電流)、「courier」(伝令、走って情報を運ぶ人)、「course」(進路)など、英語の単語の祖先でもあります。

初出:Around the 10th century

同源語(関連語)

Portuguese: correrItalian: correreFrench: courir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「corre」は「彼が走る」と「走れ!」の両方の意味があるのですか?どうやって区別すればいいですか?

すべては文脈次第です!誰かが単に事実を述べている場合(例:'El niño corre'=その少年は走る)、それは描写です。もし誰かがあなたに直接話しかけていて、それが緊急に聞こえる場合(例:'¡Corre!'=走れ!)、それは命令です。文章中の感嘆符は大きな手がかりになります。

「corre」は規則動詞から来ていますか、それとも不規則動詞から来ていますか?

「Corre」は「correr」という規則的な-er動詞から来ています。これは朗報です。なぜなら、ほとんどの時制の標準パターンに従うため、学習がより簡単になるからです!