Inklingo
辞書

demuestra

deh-MWEHS-trah/deˈmwes.tɾa/

demuestra の意味は 示す スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

示す, 展示する

他にも: 表す, 証明する
動詞A2irregular ar
笑顔で明るい赤リンゴを掲げ、はっきりと鑑賞者に見せている子供。
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 使用例

Ella demuestra mucha paciencia con los niños.

A2

彼女は子供たちに対して忍耐を大いに示します。

El museo demuestra una colección de arte moderno.

B1

その美術館は近代美術のコレクションを展示しています。

¡Demuestra que puedes hacerlo! (Tú, command)

A2

あなたがやれることを示しなさい!

関連語

類義語

  • mostrar (見せる)
  • exhibir (展示する)

対義語

よく使うコロケーション

  • demuestra interés関心を示す
  • demuestra afecto愛情を示す

証明する

他にも: 確立する, 検証する
動詞B1irregular ar
3つのカラフルな幾何学的な木製ブロックでできた、完璧にバランスの取れた安定した構造物の隣に立ち、自信を持って構造物を指さしている人。
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 使用例

El informe demuestra que la nueva política funciona.

B1

その報告書は新しい方針が機能することを証明しています。

Usted demuestra su compromiso con cada acción.

B2

あなたはあらゆる行動であなたのコミットメントを証明しています。

La ciencia demuestra la conexión entre dieta y salud.

B2

科学は食事と健康の関連性を証明しています。

関連語

類義語

対義語

  • refutar (論駁する)

よく使うコロケーション

  • demuestra la teoría理論を証明する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/usteddemuestra
yodemuestro
demuestras
ellos/ellas/ustedesdemuestran
nosotrosdemostramos
vosotrosdemostráis

imperfect

él/ella/usteddemostraba
yodemostraba
demostrabas
ellos/ellas/ustedesdemostraban
nosotrosdemostrábamos
vosotrosdemostrabais

preterite

él/ella/usteddemostró
yodemostré
demostraste
ellos/ellas/ustedesdemostraron
nosotrosdemostramos
vosotrosdemostrasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddemuestre
yodemuestre
demuestres
ellos/ellas/ustedesdemuestren
nosotrosdemostremos
vosotrosdemostréis

imperfect

él/ella/usteddemostrara
yodemostrara
demostraras
ellos/ellas/ustedesdemostraran
nosotrosdemostráramos
vosotrosdemostrarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「demuestra」と訳される単語:

展示する検証する示す表す証明する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: demuestra

1問中1問目

「demuestra」がくだけた命令形で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
demostrar(証明する(不定詞))動詞
demostración(実演、証明)名詞
demostrable(証明可能な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *demonstrare* に由来し、「指し示す」または「完全に示す」という意味です。接頭辞 *de-*(「完全に」または「〜から離れて」の意味)と *monstrare*(「示す」の意味)が組み合わさっています。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

English: demonstratePortuguese: demonstra

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「demuestra」と「muestra」の違いは何ですか?

どちらも「示す」という意味ですが、「demuestra」(*demostrar*から)は、理論を証明するなど、何かを明確かつ決定的に示す、より強い行為を意味することが多いです。「muestra」(*mostrar*から)は、一般的に何かを指し示したり、目に見えるようにしたりする単純な動作に使われます。

なぜ「demuestra」は「ue」なのに、「demostramos」は「o」なのですか?

これはスペイン語の語幹変化動詞の一般的な特徴です。母音の変化(「o」から「ue」へ)は、その母音が発音時に強勢を受ける場合にのみ起こります。「demuestra」では「ue」に強勢がありますが、「demostramos」では強勢が「a」に落ちるため、「o」は変化せずに残ります。