Inklingo
辞書

desperdicio

無駄?何かを不適切に使うこと、または何か有用なものを捨てる行為
他にも:残りかす?leftover bits of food or material,廃棄物?general trash or discarded items

des-pair-DEE-syoh

/despeɾˈdisjo/
neutral
ゴミ箱の中に半分食べられたリンゴとサンドイッチが丸ごと入っている。

desperdicio は、使われずに捨てられる食べ物など、無駄にすることを指します。

desperdicio(名詞)

mB1

無駄

?

何かを不適切に使うこと、または何か有用なものを捨てる行為

他にも:

残りかす

?

leftover bits of food or material

,

廃棄物

?

general trash or discarded items

📝 使用例

Tirar comida es un gran desperdicio.

A2

食べ物を捨てるのは、大きな無駄です。

Recogieron los desperdicios de la construcción.

B1

彼らは建設現場の廃棄物を拾い集めた。

関連語

類義語

  • residuo (残留物・廃棄物)
  • sobra (残り物)

対義語

  • ahorro (節約)
  • provecho (利益・有効活用)

よく使うコロケーション

  • desperdicio de tiempo時間の無駄
  • cero desperdicioゼロウェイスト

💡 文法のポイント

常に男性名詞

一般的な「無駄」について話す場合でも、この単語は常に男性形(el desperdicio)です。

❌ よくある間違い

desperdicio と Basura の違い

間違い:道端に出すゴミ袋を指して 'desperdicio' を使うこと。

正しい表現: 一般的なゴミには 'basura' を使います。'desperdicio' は、本来なら使えたはずのもの、または食べ物の残りかすなど、特定の「無駄にされたもの」について話す場合に使います。

⭐ 使い方のヒント

抽象的な無駄

時間、お金、才能などが無駄にされていると不満を言うときは、「desperdicio de...」の形を使います。

緑の芝生の上に置かれたガーデンホースから、大きな水たまりに水が流れ出ている。

desperdicio の動詞形は、水を流しっぱなしにするなど、資源を無駄にする行為を表します。

desperdicio(動詞)

B1regular ar

私は無駄にする

?

何かを不適切に使う現在の動作

他にも:

私は浪費する

?

using money or opportunities foolishly

📝 使用例

Yo nunca desperdicio el agua.

A2

私は決して水を無駄にしません。

Si no estudio, desperdicio mi oportunidad.

B1

もし勉強しなければ、私は自分の機会を無駄にしてしまう。

関連語

類義語

  • malgastar (浪費する・無駄遣いする)

対義語

💡 文法のポイント

語尾の 'O'

'desperdicio' が 'o' で終わる場合、それは「私は無駄にする」を意味します。単なる名詞の「無駄」であれば、通常は 'el' や 'un' のような単語に続きます。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesperdiciaran
yodesperdiciara
desperdiciaras
vosotrosdesperdiciarais
nosotrosdesperdiciáramos
él/ella/usteddesperdiciara

present

ellos/ellas/ustedesdesperdicien
yodesperdicie
desperdicies
vosotrosdesperdiciéis
nosotrosdesperdiciemos
él/ella/usteddesperdicie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdesperdiciaron
yodesperdicié
desperdiciaste
vosotrosdesperdiciasteis
nosotrosdesperdiciamos
él/ella/usteddesperdició

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesperdiciaban
yodesperdiciaba
desperdiciabas
vosotrosdesperdiciabais
nosotrosdesperdiciábamos
él/ella/usteddesperdiciaba

present

ellos/ellas/ustedesdesperdician
yodesperdicio
desperdicias
vosotrosdesperdiciáis
nosotrosdesperdiciamos
él/ella/usteddesperdicia

✏️ クイック練習

クイッククイズ: desperdicio

1問中1問目

「ゴミ・残りかす」という意味の名詞として 'desperdicio' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'desperdicio' は複数形になりますか?

はい!物理的な残りかすや廃棄物について言及する場合、しばしば複数形の 'desperdicios' が使われます。