Inklingo
辞書

festejo

fes-TEH-ho/fesˈtexo/

festejo の意味は お祝い スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

お祝い

他にも: 祭り, 闘牛イベント
Peru
風船、ろうそく付きのケーキ、明るい紙吹雪が木製のテーブルに置かれたカラフルなパーティーの様子。

📝 使用例

El festejo de su cumpleaños duró hasta la madrugada.

A2

誕生日のお祝いは明け方まで続きました。

Los festejos populares incluyen música y baile en la plaza.

B1

地域の祭りには広場での音楽やダンスが含まれます。

Asistimos a un festejo taurino en la plaza de toros.

B2

私たちは闘牛場で闘牛イベントに参加しました。

関連語

類義語

  • celebración (お祝い)
  • fiesta (パーティー)
  • conmemoración (記念式典)

対義語

よく使うコロケーション

  • gran festejo盛大なお祝い
  • festejo anual年次のお祝い
  • motivo de festejoお祝いの理由

私は祝う

他にも: 私は口説く/私は誘惑する
動詞A1regular ar
パーティーハットをかぶった人が、笑顔でカラフルな紙吹雪を空中に投げている。
gerundfestejando
past Participlefestejado
infinitivefestejar

📝 使用例

Yo siempre festejo mis logros con mis amigos.

A1

私はいつも自分の功績を友達と祝います。

Hoy festejo que tengo un nuevo trabajo.

A2

今日は新しい仕事を得たことを祝います。

関連語

類義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfestejaran
yofestejara
festejaras
vosotrosfestejarais
nosotrosfestejáramos
él/ella/ustedfestejara

present

ellos/ellas/ustedesfestejen
yofesteje
festejes
vosotrosfestejéis
nosotrosfestejemos
él/ella/ustedfesteje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfestejaron
yofestejé
festejaste
vosotrosfestejasteis
nosotrosfestejamos
él/ella/ustedfestejó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfestejaban
yofestejaba
festejabas
vosotrosfestejabais
nosotrosfestejábamos
él/ella/ustedfestejaba

present

ellos/ellas/ustedesfestejan
yofestejo
festejas
vosotrosfestejáis
nosotrosfestejamos
él/ella/ustedfesteja

スペイン語に翻訳

スペイン語で「festejo」と訳される単語:

お祝い祭り

✏️ クイック練習

クイッククイズ: festejo

3問中1問目

「誕生日のお祝い」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「festejar」から来ており、さらに「fiesta」という単語に由来します。これらはすべて、ラテン語の「festa」に遡り、「休日」または「楽しいごちそう」を意味します。

初出:16th century

同源語(関連語)

English: festiveFrench: fête

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「festejo」は「fiesta」よりもフォーマルですか?

はい、わずかにそうです。「fiesta」はカジュアルなパーティー全般に使われますが、「festejo」はしばしばイベントそのものや、特定のお祝いの行為を指します。

「festejo」は動詞として使えますか?

はい、「festejo」は動詞「festejar」(祝う)の現在形「私」の形です。

「festejo」はスペインとラテンアメリカで使われますか?

はい、どこでも使われますが、スペインでは闘牛イベント(festejos taurinos)と非常によく関連付けられています。