Inklingo
辞書

festejar

fess-teh-HAR/festeˈxaɾ/

祝う

他にも: 記念する
動詞A2regular ar
Latin America
カラフルなパーティーハットをかぶり、風船を持った楽しそうな人々のグループ。カラフルな紙吹雪が舞っている。
gerundfestejando
past Participlefestejado
infinitivefestejar

📝 使用例

Mañana vamos a festejar mi cumpleaños en un restaurante.

A1

明日、レストランで私の誕生日を祝います。

Toda la ciudad festejó la victoria del equipo.

B1

街全体がチームの勝利を祝いました。

Es importante festejar los pequeños logros de la vida.

B2

人生のささやかな達成を祝うことは大切です。

関連語

類義語

  • celebrar (祝う)
  • conmemorar (記念する)

対義語

よく使うコロケーション

  • festejar el cumpleaños誕生日を祝う
  • festejar por todo lo alto盛大に祝う

口説く

他にも: 誘惑する
動詞C1regular arformal
公園で、赤い花束をもう一人の人に差し出そうとひざまずいている人。
gerundfestejando
past Participlefestejado
infinitivefestejar

📝 使用例

El joven caballero festejaba a la dama con poemas.

C1

若い紳士は詩をもってその淑女を口説きました。

Pasó meses festejándola antes de pedir su mano.

C2

彼は彼女にプロポーズする前に、数ヶ月かけて彼女を口説きました。

En las novelas antiguas, los hombres solían festejar a las mujeres en el balcón.

B2

昔の小説では、男性はバルコニーで女性を口説うものでした。

関連語

類義語

対義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfestejaran
yofestejara
festejaras
vosotrosfestejarais
nosotrosfestejáramos
él/ella/ustedfestejara

present

ellos/ellas/ustedesfestejen
yofesteje
festejes
vosotrosfestejéis
nosotrosfestejemos
él/ella/ustedfesteje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfestejaron
yofestejé
festejaste
vosotrosfestejasteis
nosotrosfestejamos
él/ella/ustedfestejó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfestejaban
yofestejaba
festejabas
vosotrosfestejabais
nosotrosfestejábamos
él/ella/ustedfestejaba

present

ellos/ellas/ustedesfestejan
yofestejo
festejas
vosotrosfestejáis
nosotrosfestejamos
él/ella/ustedfesteja

スペイン語に翻訳

スペイン語で「festejar」と訳される単語:

口説く祝う記念する誘惑する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: festejar

3問中1問目

「私たちは記念日を祝います」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「fiesta」(パーティー)に由来し、これはラテン語の「festum」(休日・祝宴)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: feastFrench: fêter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'festejar' と 'celebrar' は同じ意味ですか?

はい、非常に似ています。しかし、「festejar」はよりインフォーマルで、通常は社交的な集まりやパーティーを意味しますが、「celebrar」はミサや法的な儀式のような、よりフォーマルなことにも使えます。

クリスマスのよう​​な祝日にも「festejar」を使えますか?

もちろんです!「Festejamos la Navidad en familia」(私たちは家族でクリスマスを祝います)と言うことができます。

「festejar」は規則動詞ですか?

はい! -ar で終わるすべての動詞の標準的なパターンに従っているので、活用は非常に簡単です。