Inklingo
辞書

frecuentar

fre-kwen-TAR/fɾekwenˈtaɾ/

frecuentar の意味は 頻繁に訪れる スペイン語で (場所を頻繁に訪れる).

頻繁に訪れる

他にも: よく行く, 付き合う
動詞B1regular ar
毎日訪れるお気に入りの近所のパン屋さんで、パン屋さんに手を振っているフレンドリーな人。
gerundfrecuentando
past Participlefrecuentado
infinitivefrecuentar

📝 使用例

Frecuento este café porque tiene el mejor wifi de la ciudad.

A2

このカフェは街で一番Wi-Fiが良いので、よく利用しています。

Ellos solían frecuentar la biblioteca después de las clases.

B1

彼らは授業の後、よく図書館に通っていた。

No es bueno frecuentar a personas que siempre se quejan.

B2

いつも文句ばかり言っている人と付き合うのは良くない。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • frecuentar un lugar場所によく行く
  • frecuentar malas compañías悪い仲間と付き合う
  • soler frecuentarよく~に通う

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfrecuentaran
yofrecuentara
frecuentaras
vosotrosfrecuentarais
nosotrosfrecuentáramos
él/ella/ustedfrecuentara

present

ellos/ellas/ustedesfrecuenten
yofrecuente
frecuentes
vosotrosfrecuentéis
nosotrosfrecuentemos
él/ella/ustedfrecuente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfrecuentaron
yofrecuenté
frecuentaste
vosotrosfrecuentasteis
nosotrosfrecuentamos
él/ella/ustedfrecuentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfrecuentaban
yofrecuentaba
frecuentabas
vosotrosfrecuentabais
nosotrosfrecuentábamos
él/ella/ustedfrecuentaba

present

ellos/ellas/ustedesfrecuentan
yofrecuento
frecuentas
vosotrosfrecuentáis
nosotrosfrecuentamos
él/ella/ustedfrecuenta

スペイン語に翻訳

スペイン語で「frecuentar」と訳される単語:

付き合う

✏️ クイック練習

クイッククイズ: frecuentar

3問中1問目

「私は公園によく行きます」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「frequentare」に由来し、これは「多数で訪れる」または「頻繁に行う」という意味です。「群衆」や「満員」を意味する単語と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: frequentFrench: fréquenter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「frecuentar」はフォーマルな言葉ですか?

「ir mucho」(~によく行く)よりはややフォーマルですが、習慣について具体的に話したい場合に、日常のニュートラルな会話で使うのは全く問題ありません。

場所や人以外にも使えますか?

一般的には使えません。訪れる場所や付き合う人を指す場合に特化しています。活動については、通常「hacer a menudo」(頻繁に行う)を使います。

規則動詞ですか?

はい!すべての時制において、標準的な「-ar」動詞のパターンに従います。