guapa
“guapa” の意味は “きれいな” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
きれいな, 魅力的な
他にも： 美しい, ハンサムな
📝 使用例
Tu hermana es muy guapa.
A1君の妹さんはとてもきれいだね。
¿Conoces a la chica guapa que trabaja aquí?
A2ここで働いている魅力的な女の子を知っていますか？
Qué guapa estás hoy con ese vestido rojo.
A2今日のその赤いドレス姿、とても素敵だよ。
ダーリン, あなた
他にも： 魅力的な女性
📝 使用例
¡Oye, guapa! ¿Me puedes ayudar con esto?
B1ねえ、あなた！これ手伝ってくれる？
Adiós, guapa. Que tengas un buen día.
A2さようなら、ダーリン。良い一日をね。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： guapa
2問中1問目
永続的な特徴を説明するために「guapa」を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
語源は議論の余地がありますが、おそらく古スペイン語の「guape」（勇敢な、大胆なという意味）に由来しています。時が経つにつれて、意味は人の性格（勇敢さ）を表すことから、好ましい外見を表す方へと変化しました。
初出：15th century (in the sense of 'brave'), shifting to 'attractive' later.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「guapa」と「bonita」の違いは何ですか？
「Guapa」は一般的に「魅力的」「見栄えがする」を意味します。「Bonita」は「きれい」「可愛らしい」を意味し、より柔らかく繊細な美しさを暗示することが多いです。両者はしばしば交換可能ですが、「guapa」の方がより強い褒め言葉と見なされることがあります。
「guapa」は女性にしか使われませんか？
女性形である「guapa」は女性や女性名詞の物に対してのみ使用されます。男性形である「guapo」は男性や男性名詞の物に対して使用されます。どちらの形も非常に一般的です。