impide
“impide” の意味は “妨げる” スペイン語で (何かがある動作を不可能にするとき).
妨げる, 止める他にも： 妨害する, 邪魔をする
past Participleimpedido
infinitiveimpedir
gerundimpidiendo
📝 使用例
El tráfico impide que lleguemos a tiempo.
B1その交通渋滞のせいで、私たちは時間通りに到着するのを妨げられている。
Su lesión le impide jugar el partido.
B1彼の怪我が、彼が試合に出るのを止めている。
¡Impide que se cierre la puerta!
B2ドアが閉まるのを止めろ！
関連語
Subjunctive
Present Subjunctive
yoimpida
túimpidas
él/ella/ustedimpida
nosotrosimpidamos
vosotrosimpidáis
ellos/ellas/ustedesimpidan
Imperfect Subjunctive
yoimpidiera
túimpidieras
él/ella/ustedimpidiera
nosotrosimpidiéramos
vosotrosimpidierais
ellos/ellas/ustedesimpidieran
Indicative
Preterite
yoimpedí
túimpediste
él/ella/ustedimpidió
nosotrosimpedimos
vosotrosimpedisteis
ellos/ellas/ustedesimpidieron
Imperfect
yoimpedía
túimpedías
él/ella/ustedimpedía
nosotrosimpedíamos
vosotrosimpedíais
ellos/ellas/ustedesimpedían
Present
yoimpido
túimpides
él/ella/ustedimpide
nosotrosimpedimos
vosotrosimpedís
ellos/ellas/ustedesimpiden
✏️ クイック練習
クイッククイズ： impide
1問中1問目
「雨がパーティーを妨げる」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族
impedimento(障害物／妨げ) — 名詞
impedido(妨げられた／無力な) — 形容詞
📚 語源
ラテン語の 'impedire' に由来し、文字通りには「足に足枷をつける」（im-「中に」+ pes「足」）という意味でした。前進できなくする何かで足を縛られている様子を想像してください！
初出：13th century
同源語（関連語）
English: impedeFrench: empêcher
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'impide' は命令形ですか、それとも平叙文ですか？
どちらにもなり得ます！「彼／彼女／それは妨げる」と述べる場合は平叙文ですが、友達に対して「これを妨げろ！」と言うときには命令形にもなります。
この単語の基本形は何ですか？
基本形（不定詞）は 'impedir' です。