imprudente
“imprudente” の意味は “無謀な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
無謀な, 賢明でない
他にも： 不注意な, 軽率な
📝 使用例
Es imprudente conducir tan rápido cuando llueve.
A2雨の日にそんなに速く運転するのは無謀だ。
Fue un comentario imprudente y le dolió a su hermana.
B1それは賢明でないコメントで、彼の妹を傷つけた。
No seas imprudente, ponte el casco antes de salir.
B1不注意にならないで、出かける前にヘルメットをかぶって。
無謀な人
他にも： 愚か者
📝 使用例
Ese imprudente cruzó la calle sin mirar.
B1あの無謀な男は、見ずに通りを渡った。
No escuches a ese imprudente, no sabe lo que dice.
B2あの愚か者の言うことには耳を貸すな、彼は自分が何を言っているのか分かっていない。
La policía detuvo a un imprudente que iba en sentido contrario.
B2警察は逆方向に走っていた無謀なドライバーを止めた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： imprudente
3問中1問目
次のうち、どちらが無謀な（imprudente）行動ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「imprudens」に由来します。「in-」（〜ない）と「prudens」（先見の明のある、という意味の「providens」に由来）を組み合わせたものです。本質的に、結果を先読みしない人を表します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「imprudente」は「irresponsable」と同じですか？
非常に近いです！「Irresponsable」は、義務を果たさない人を意味しますが、「imprudente」は特に、注意や良い判断なしに行動することを意味します。
この単語は複数形でも変化しますか？
はい！「-s」を追加するだけです。例えば、「Ellos son imprudentes」となります。
子供に対してこの単語を使えますか？
はい、親が子供に「No seas imprudente」と言うのは一般的です。例えば、高い椅子に登るような少し危険なことをしている時などです。