Inklingo
辞書

inodoro

ee-no-DOH-rohinoˈðoɾo

inodoro の意味は トイレ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

トイレ

他にも: 便器, (和式・洋式を問わない)便所
SpainMexico & Latin America
清潔で白い陶器製の便器。蓋が開いている。

📝 使用例

El inodoro del baño está roto.

A1

バスルームのトイレが壊れています。

No tires papeles en el inodoro.

A2

トイレットペーパーをinodoroに流さないでください。

関連語

類義語

  • váter (トイレ(スペインで一般的))
  • taza (便器(文字通りには「カップ」))
  • retrete (便所/水洗便所(よりフォーマル/古風))

よく使うコロケーション

  • tapar el inodoroトイレを詰まらせる
  • limpiar el inodoroトイレを掃除する
  • tira de la cadena水を流す

無臭の

他にも: 香りのない
形容詞mB2formal
テーブルの上に置かれた、葉っぱが添えられた透明なグラス一杯の水。

📝 使用例

El monóxido de carbono es un gas inodoro e incoloro.

B2

一酸化炭素は無臭で無色のガスです。

Esta pintura es inodora y se seca rápido.

B1

この塗料は無臭で、すぐに乾きます。

関連語

類義語

  • sin olor (匂いがない)

対義語

  • oloroso (臭い/香りのある)
  • fétido (悪臭のする)

よく使うコロケーション

  • gas inodoro無臭ガス
  • sustancia inodora無臭の物質

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「inodoro」と訳される単語:

トイレ便器

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inodoro

2問中1問目

ガスが'inodoro'である場合、それは何を意味しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の'in-'(「〜ない」または「〜なし」の意)と'odor'(「匂い」の意)に由来します。文字通りには「匂いなし」を意味し、悪臭を遠ざける現代の洗浄式トイレに名前が付けられた理由です。

初出:19th century (in its modern 'toilet' sense)

同源語(関連語)

English: odorFrench: odore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'inodoro'は'baño'と同じですか?

厳密には同じではありません。'Baño'はバスルーム全体(部屋)を指し、'inodoro'は便器そのもの(設備)を具体的に指します。

'inodoro'を女性名詞に対して使えますか?

はい、ただし'inodora'に変化させる必要があります。例:'Esa sustancia es inodora'(その物質は無臭です)。