Inklingo
辞書

intestino

een-tes-TEE-noh/intesˈtino/

intestino の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

他にも: 内臓, 腸(くだもの)
人間の消化器系をカラフルに描いたイラストで、胴体中央の渦巻いた腸を強調しています。

📝 使用例

El intestino delgado es donde se absorben la mayoría de los nutrientes.

B1

小腸はほとんどの栄養素が吸収される場所です。

Tienes que cuidar tu flora intestinal para tener un intestino sano.

B2

健康な腸を持つためには、腸内細菌叢をケアする必要があります。

El doctor me hizo una revisión del intestino grueso.

B1

医師は大腸の検査をしました。

関連語

類義語

  • tripa (内臓/腹(よりくだけた表現))
  • entrañas (内臓/腸)

よく使うコロケーション

  • intestino delgado小腸
  • intestino grueso大腸
  • flora intestinal腸内細菌叢/腸内細菌

内部の

他にも: 内戦の, 国内の
形容詞mC1formal
互いに視線をそらしている人々がいる円になって座っているグループで、内的な緊張を表しています。

📝 使用例

El partido político colapsó debido a una lucha intestina.

C1

その政党は内部抗争により崩壊した。

La empresa sufrió una guerra intestina por el control de la directiva.

C2

その会社は役員会の支配権を巡る内戦を経験した。

関連語

類義語

  • interno (内部の)
  • doméstico (国内の)

対義語

よく使うコロケーション

  • lucha intestina内部闘争/内紛
  • guerra intestina内戦/内部戦争

スペイン語に翻訳

スペイン語で「intestino」と訳される単語:

内臓内部の国内の

✏️ クイック練習

クイッククイズ: intestino

3問中1問目

「intestino delgado」とは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
intestinal(腸に関連する)形容詞
gastrointestinal(胃と腸に関連する)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「intestinus」(内部の、内向きの)に由来します。これは「intus」(内部に)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: intestineFrench: intestinItalian: intestino

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「intestino」は「estómago」と同じですか?

いいえ。「estómago」(胃)は食べ物が最初に行く場所で、「intestino」(腸)はその後食べ物が行く長い管です。

「intestino」を人を表すのに使えますか?

いいえ、臓器または正式な「内部」の紛争にのみ使用されます。人の性格を表すものではありません。

「tripas」は「intestino」と比較して失礼な言葉ですか?

正確には失礼ではありませんが、非常にくだけた表現です。「intestino」を使う方が、より丁寧で科学的です。