Inklingo
辞書

jugó

した?スポーツ、ゲーム、活動を伴う過去の動作
他にも:賭けた?risking money on a game of chance,役割を果たした?to have a role or influence in a situation

hoo-GOH

/xuˈɣo/
動詞A1irregular (spelling change) ar
neutral
サッカーのユニフォームを着た子供が芝生のフィールドに立ち、ゴールを祝っている画像。

クイックリファレンス

gerundjugando
past Participlejugado
infinitivejugar

📝 使用例

Él jugó al tenis toda la tarde.

A1

彼は午後ずっとテニスをした。

Ella jugó un papel clave en el proyecto.

B1

彼女はそのプロジェクトで重要な役割を果たした。

Usted jugó muy bien en el partido de ayer.

A2

あなたは昨日の試合でとても上手にプレーしました(しました)。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • jugó limpioフェアにプレーした
  • jugó sucio汚い手を使った(不正にプレーした)

慣用句・表現

  • jugó con fuego大きなリスクを冒した

💡 文法のポイント

アクセント記号の力

「ó」のアクセント記号は2つのことを示しています。その動作が過去に行われたこと、そしてそれが彼、彼女、または丁寧なあなた(usted)によって行われたことです。日本語では動詞の活用(例:〜した)で過去を示すため、アクセント記号はスペイン語特有の重要な区別点です。

スポーツと「a」の用法

この単語をスポーツと一緒に使うときは、スポーツの前に「a」を付けるのを忘れないでください。スポーツが男性名詞(例:el fútbol)の場合、「al」(jugó al fútbol)になります。日本語では助詞「で」を使うのに対し、スペイン語では前置詞「a」を使う点が異なります。

❌ よくある間違い

「ジュース」の罠

間違い:「ジュース」を意味するときに「jugó」を使ってしまうこと。

正しい表現: ジュースはアクセントなしの「jugo」と言い、「〜した」はアクセント付きの「jugó」と言います。日本語の「ジュース」と動詞の過去形が似ているため混乱しやすいです。

⭐ 使い方のヒント

主語の特定

「jugó」が誰を指しているか確信が持てない場合は、近くに「él」や「ella」などの名前や代名詞がないか探してください。もしなければ、通常は直前に話していた人物を指します。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesjugaran
yojugara
jugaras
vosotrosjugarais
nosotrosjugáramos
él/ella/ustedjugara

present

ellos/ellas/ustedesjueguen
yojuegue
juegues
vosotrosjuguéis
nosotrosjuguemos
él/ella/ustedjuegue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesjugaron
yojugué
jugaste
vosotrosjugasteis
nosotrosjugamos
él/ella/ustedjugó

imperfect

ellos/ellas/ustedesjugaban
yojugaba
jugabas
vosotrosjugabais
nosotrosjugábamos
él/ella/ustedjugaba

present

ellos/ellas/ustedesjuegan
yojuego
juegas
vosotrosjugáis
nosotrosjugamos
él/ella/ustedjuega

✏️ クイック練習

クイッククイズ: jugó

1問中1問目

次のうち、「彼は上手にプレーした」という意味になるのはどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「jugó」には常にアクセント記号が必要ですか?

はい!スペイン語では、最後の「o」のアクセントが、この過去形の動詞(彼/彼女が〜した)と名詞「jugo」(ジュース)を区別するものです。

楽器を演奏することに「jugó」を使えますか?

いいえ。スペイン語では、楽器には「tocar」を使います。「jugó」はスポーツ、ゲーム、役割にのみ使用します。