juro
“juro” の意味は “誓う” スペイン語で (宣誓または約束をするとき).
誓う他にも： 約束する
infinitivejurar
gerundjurando
past Participlejurado
📝 使用例
Te juro que no fui yo.
A2私がやったのではないと誓うよ。
Juro que voy a estudiar más para el examen.
B1試験のために勉強をもっとすると約束するよ。
Lo juro por mi vida, es la verdad.
B1命に懸けて言うが、それが真実だ。
関連語
Indicative
Present
yojuro
tújuras
él/ella/ustedjura
nosotrosjuramos
vosotrosjuráis
ellos/ellas/ustedesjuran
Imperfect
yojuraba
tújurabas
él/ella/ustedjuraba
nosotrosjurábamos
vosotrosjurabais
ellos/ellas/ustedesjuraban
Preterite
yojuré
tújuraste
él/ella/ustedjuró
nosotrosjuramos
vosotrosjurasteis
ellos/ellas/ustedesjuraron
Subjunctive
Present Subjunctive
yojure
tújures
él/ella/ustedjure
nosotrosjuremos
vosotrosjuréis
ellos/ellas/ustedesjuren
Imperfect Subjunctive
yojurara
tújuraras
él/ella/ustedjurara
nosotrosjuráramos
vosotrosjurarais
ellos/ellas/ustedesjuraran
✏️ クイック練習
クイッククイズ： juro
1問中1問目
「juro」を使って最も強く、最も真剣な約束をしている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
ラテン語の「iūrāre」（誓いを立てる）に由来します。これは法律や正義の概念と関連しており、同じ語源から英語の「jury」（陪審員）や「jurisdiction」（管轄権）といった単語が生まれています。
初出：Around the 12th century
同源語（関連語）
English: juryFrench: jurerItalian: giurare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「juro」と「prometo」の違いは何ですか？
「Juro」（誓う）は、一般的に「prometo」（約束する）よりも強く、感情的です。「Juro」は、何かが真実であることを強く主張したり、宣誓のように非常に厳粛な誓いを立てたりするときに使われます。「Prometo」も約束に使われますが、「Juro」に比べると少しフォーマルまたはニュートラルに聞こえることがあります。