Inklingo
辞書

llegaremos

lyeh-gah-REH-mos/ʎe.ɣaˈɾe.mos/

llegaremos の意味は 私たちは到着するでしょう スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私たちは到着するでしょう, 私たちは着くでしょう

他にも: 我々は到着するだろう
動詞A1regular ar
色とりどりの小さな二人の人物が、曲がりくねった未舗装路の終わりに立ち、明るい色の歓迎的な家のすぐ前に立って喜んでいる様子。
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 使用例

Si salimos ahora, llegaremos a tiempo para la cena.

A1

今出発すれば、夕食に間に合うように到着するでしょう。

No te preocupes, llegaremos, aunque haya tráfico.

A2

心配しないで、渋滞があっても、私たちは着くでしょう。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • llegar a casa家に帰る
  • llegar tarde遅れて到着する

私たちは到達するでしょう, 私たちは達成するでしょう

他にも: 私たちは(合意に)至るでしょう
動詞B1regular ar
高くてカラフルなプラットフォームの上に誇らしげに小さな祝賀の旗を立てている、幸せそうな単純化されたキャラクター。
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 使用例

Si trabajamos juntos, llegaremos a la solución antes del plazo.

B1

協力すれば、締め切り前に解決策に到達するでしょう。

Después de tanto discutir, quizás llegaremos a un acuerdo mañana.

B2

あれだけ議論した後、たぶん明日は合意に至るでしょう。

関連語

類義語

対義語

  • fracasar (失敗する)

よく使うコロケーション

  • llegar a un acuerdo合意に達する
  • llegar a la meta目標/ゴールラインに到達する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedllega
yollego
llegas
ellos/ellas/ustedesllegan
nosotrosllegamos
vosotrosllegáis

imperfect

él/ella/ustedllegaba
yollegaba
llegabas
ellos/ellas/ustedesllegaban
nosotrosllegábamos
vosotrosllegabais

preterite

él/ella/ustedllegó
yollegué
llegaste
ellos/ellas/ustedesllegaron
nosotrosllegamos
vosotrosllegasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllegue
yollegue
llegues
ellos/ellas/ustedeslleguen
nosotroslleguemos
vosotroslleguéis

imperfect

él/ella/ustedllegara/llegase
yollegara/llegase
llegaras/llegases
ellos/ellas/ustedesllegaran/llegasen
nosotrosllegáramos/llegásemos
vosotrosllegarais/llegaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: llegaremos

1問中1問目

比喩的な意味(非物理的な目標への到達)で 'llegaremos' を使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 'llegar' は俗ラテン語の *plicare* に由来し、元々は「折りたたむ」または「曲げる」を意味していました。時が経つにつれて、スペイン語では意味が変化し、おそらく「旅の終わりに折りたたむ」という考え方に影響され、「到着する」という意味で定着しました。

初出:10th or 11th century

同源語(関連語)

Portuguese: chegarCatalan: arribar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'llegaremos' は規則動詞ですか、それとも不規則動詞ですか?

未来形においては規則動詞と見なされます。語幹('llegar-')は変わらず、標準的な未来形の語尾がつくからです。ただし、過去形(点過去)の「私」の形(llegué)では、硬い 'g' の音を保つために綴りが変化することに注意が必要です。

「私たちは到着しました」はどう言いますか?

現在完了形を使います: 'Hemos llegado.' 'llegaremos' は具体的に未来の「私たちは到着するでしょう」を指すことを覚えておいてください。