oprimir
“oprimir” の意味は “押す” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
押す
他にも： 握りしめる
📝 使用例
Oprime el botón verde para comenzar.
A2電源を入れるには、緑のボタンを押してください。
Tienes que oprimir la tecla 'Enter' dos veces.
B1'Enter' キーを 2 回押す必要があります。
El médico oprimió mi abdomen para ver si me dolía.
B2医者は痛むかどうかを確認するために私の腹部を押した。
抑圧する
他にも： 鎮圧する
📝 使用例
El gobierno oprime a la oposición.
B2政府は野党を抑圧している。
Nadie tiene derecho a oprimir a otro ser humano.
B2誰も他の人間を抑圧する権利はない。
La pobreza oprime a muchas familias en esta región.
C1貧困はこの地域の多くの家族を圧迫している。
重くのしかかる
他にも： きつくする
📝 使用例
Siento que una gran tristeza me oprime el corazón.
C1大きな悲しみが私の心を重く圧迫しているのを感じる。
La angustia le oprimía el pecho y no podía respirar.
C1苦悩が彼女の胸を締め付け、息ができなかった。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： oprimir
2問中1問目
機械に対する物理的な動作を表す文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'opprimere' に由来し、これは 'ob'（〜に対して）と 'premere'（押す）が組み合わさったものです。文字通り、力強く何かに押し付けることを意味しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
oprimir は apretar と同じですか？
非常に近いです！ apretar は、靴がきつすぎる場合など、物を握りしめたり、抱きしめたりするのにより一般的に使われますが、oprimir はボタンや政治的な抑圧により一般的に使われます。
書類を印刷するために oprimir を使えますか？
いいえ、それはよくある間違いです。書類には imprimir を使ってください。
これは規則動詞ですか？
はい！ -ir で終わる動詞の標準的なパターンに従います。