placentero
“placentero” の意味は “心地よい” スペイン語で (幸せな満足感を与える).
心地よい, 楽しい
他にも: 快適な, 素敵な
📝 使用例
Tuvimos un viaje muy placentero por el sur de España.
B1スペイン南部をとても心地よい旅をしました。
Dormir con el sonido de la lluvia es muy placentero.
A2雨音を聞きながら眠るのはとても楽しいです。
La lectura de este libro ha sido una experiencia placentera.
B2この本を読むのは素敵な体験でした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: placentero
3問中1問目
「placentero」の最も自然な使い方はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の名詞「placer」(喜び)に由来し、ラテン語の動詞「placere」(喜ばせる、受け入れられる)から来ています。
初出:15th century
同源語(関連語)
English: pleasantFrench: plaisant
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「placentero」は「divertido」と同じですか?
いいえ、正確には違います。「Divertido」は「楽しい、面白い」という意味です。「Placentero」は、より快適さ、リラクゼーション、そして全体的な幸福感に関するものです。
ビジネスメールで「placentero」を使えますか?
はい!丁寧でややフォーマルな言葉です。例えば、「Fue un encuentro muy placentero」(とても心地よい会合でした)のように使うことができます。
「placentero」は「placenta」という単語と関係がありますか?
見た目が似ており、「平たいケーキ」や「心地よい/滑らかなもの」という考えに関連する古い語源を共有していますが、現代スペイン語では、文脈が全く異なります(一方は生物学、もう一方は感情に使われます)。