Inklingo
辞書

planeas

plah-NEH-ahsplaˈneas

君は計画する

他にも: 君は計画中だ, 君は設計する
動詞A2regular ar
机に座って地図を見ている人と、近くにバックパックがあり、旅行の準備をしている様子。
gerundplaneando
past Participleplaneado
infinitiveplanear

📝 使用例

¿Qué planeas hacer este fin de semana?

A2

今週末、何をしようと計画していますか?

Sé que planeas una sorpresa para ella.

B1

君が彼女のためにサプライズを計画しているのは知っているよ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • planeas un viaje君は旅行を計画する
  • planeas el futuro君は未来を計画する

君は滑空する

他にも: 君は舞い上がる
動詞B2regular ar
翼を大きく広げ、澄んだ青空を滑るように飛んでいる大きな鳥。
gerundplaneando
past Participleplaneado
infinitiveplanear

📝 使用例

Planeas sobre el campo en tu ala delta.

B2

君はハンググライダーで野原の上を滑空する。

関連語

類義語

対義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesplanearan
yoplaneara
planearas
vosotrosplanearais
nosotrosplaneáramos
él/ella/ustedplaneara

present

ellos/ellas/ustedesplaneen
yoplanee
planees
vosotrosplaneéis
nosotrosplaneemos
él/ella/ustedplanee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesplanearon
yoplaneé
planeaste
vosotrosplaneasteis
nosotrosplaneamos
él/ella/ustedplaneó

imperfect

ellos/ellas/ustedesplaneaban
yoplaneaba
planeabas
vosotrosplaneabais
nosotrosplaneábamos
él/ella/ustedplaneaba

present

ellos/ellas/ustedesplanean
yoplaneo
planeas
vosotrosplaneáis
nosotrosplaneamos
él/ella/ustedplanea

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: planeas

1問中1問目

明日のことについて友人に尋ねている場合、どの「planeas」を使っていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
planear(計画する / 滑空する)動詞
plan(計画)名詞
planeamiento(計画立案)名詞
planeador(グライダー(航空機))名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「planus」(平らな)に由来する「plan」または「plano」から来ています。アイデアとしては、「(計画のために)何かを平らに広げる」(地図のように)または「平らなレベルを保つ」(滑空のために)という意味です。

初出:19th century (modern sense of planning/aviation)

同源語(関連語)

English: to planFrench: planer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「planeas」は「tú」にのみ使われますか?

はい、「planeas」は現在形で親しい相手(tú)専用の形です。「私たちは計画する」と言いたい場合は、「planeamos」と言います。

「planeas」と「planificas」の違いは何ですか?

「Planeas」は旅行や食事などの日常生活でより一般的に使われますが、「planificas」はビジネス戦略や都市計画など、よりフォーマルまたは専門的な響きがあります。